Next To Me Lyrics in Ukrainian by Imagine Dragons

Home / Lyrics translation / Imagine Dragons / Next To Me

Below, I translated the lyrics of the song Next To Me by Imagine Dragons from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Дорогий Рейнольде

Моє серце розбите

Воно настільки сильно розбите, що я боюся, що воно ніколи не стане цілим знову

Я залишаю тебе

Усі обіцянки, які ти дав

Усе кохання, яке ми мали

Знищено

Можливо, ти ніколи не мав цього на увазі

Можливо, ти весь час знав, що просто водитимеш мене за ніс

Усі ці роки

Ти не той чоловік, яким я тебе вважала

Ти ніколи ним не був

Я вірила, що те, що ми мали, було священним

Ти просто віддав це

Усе це

Брехня, зрада, невдача

Я витру тебе зі свого серця

З мого розуму

Я змию тебе і ніколи не озирнуся назад

Ти обрав це

Ти вирішив, що мене недостатньо

І це все

Мене достатньо для когось

Просто не для тебе

Прощавай

Ая

Ми проводимо життя, думаючи про помилки

Речі, які ми хотіли б повернути

Якби я міг, я б їх повернув

І я б їх спалив

Я благаю тебе ніколи не знати мене

Забути кожну неправильну річ, яку я коли-небудь робив, яку я коли-небудь говорив

Пробач мені за те, що я зробив

Я сиджу в темряві

І я знаю, що вони йдуть за мною

Небеса відкриваються, і привиди повернулися

Це свідки, ті, хто знає всі мої гріхи

Де я був, минуле

І сьогодення

Вони приймають форми забутих, невідомих

Ніколи не дозволено

Я підвів усіх вас

Я дозволив вам усім померти

Я відпустив вас

Частина мене поруч зі мною

Побачимося, Тоні

Удачі, малий

Сьогодні той день, коли я повертаюся додому до тебе

Уся подорож

З мандрівної дороги

До дивних видінь

До видінь краси, дивних перебоїв

Вони всі для тебе

За твою силу і любов

Тримаючи мене

Поруч зі мною

Щось у тому, як ти зайшов у мою вітальню

Невимушено і впевнено дивлячись на той безлад, яким я є

Але все одно ти

Все одно ти хочеш мене

Лінії стресу та сигарети

Політика та дефіцити

Прострочені рахунки та перевитрати

Крики та галас

Але все одно ти

Все одно ти хочеш мене

Я завжди тебе підводив

Ти розбитий на землі

Але все одно я знаходжу тебе там

Поруч зі мною

І дурні речі, які я роблю

Я далеко не хороший, це правда

Але все одно я знаходжу тебе

Поруч зі мною

Є щось у тому, як ти завжди бачиш гарний краєвид

Не помічаєш закривавленого безладу

Завжди виглядаєш невимушено

І все одно ти

Все одно ти хочеш мене

У мене немає невинності

Віра — це не привілей

Я колода карт

Порок чи гра в серця

І все одно ти

Все одно ти хочеш мене

Я завжди тебе підводив

Ти розбитий на землі

Але все одно я знаходжу тебе там

Поруч зі мною

І дурні речі, які я роблю

Я далеко не хороший, це правда

Але все одно я знаходжу тебе

Поруч зі мною

Тож дякую тобі

За те, що дав мені шанс

Я знаю, це нелегко

Але я сподіваюся, що це того варте

Тож дякую тобі

За те, що дав мені шанс

Я знаю, це нелегко

Але я сподіваюся, що це того варте

Моя найдорожча, я підвів тебе

Я підвів нас

Я люблю тебе

Мені шкода

Мені так шкода

З любов'ю, Рейнольд

Тож дякую тобі

За те, що дав мені шанс

Я знаю, це нелегко

Але я сподіваюся, що це того варте

Тож дякую тобі

За те, що дав мені шанс

Я знаю, це нелегко

Але я сподіваюся, що це того варте

Я завжди тебе підводив

Ти розбитий на землі

Але все одно я знаходжу тебе там

Поруч зі мною

І дурні речі, які я роблю

Я далеко не хороший, це правда

Але все одно я знаходжу тебе

Поруч зі мною

Ми просимо прощення у себе

У монстра, якого ми не бачимо

Чи може хтось бути справді прощений

Потенційна доля, моя історія

З кінцем долі

Можливість життя без кохання

Тримай мене вічно

Торкнися мене зараз, перш ніж я піду

Дай мені знати, що я живий

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Dan Reynolds, Wayne Sermon, Ben McKee, Daniel Platzman, Alexander Grant

Did you like this lyrics translation?

shattered — розбитий

Shattered означає "розбитий" або "розколотий на дрібні шматочки". Це сильне слово, яке передає відчуття повного руйнування.

У пісні воно використовується для опису емоційного стану людини, яка відчуває себе повністю розбитою через розчарування та біль. Це слово яскраво передає глибину страждань і є дуже виразним у контексті лірики.

Ця пісня — це складна історія про кохання, помилки та спокуту. Вона розгортається через серію листів та внутрішніх монологів, що малюють картину стосунків, які опинилися на межі розриву. На початку ми чуємо лист від жінки на ім'я Аджа, яка з розбитим серцем покидає свого коханого Рейнольда, звинувачуючи його у брехні та зраді.

У відповідь пісня занурює нас у почуття провини та каяття самого Рейнольда. Він визнає свої недоліки, називаючи себе «безладом» (mess) і людиною, яка робить «дурні речі» (stupid things). Він вражений і безмежно вдячний за те, що, попри всі його помилки та недосконалості, його кохана людина все ще поруч із ним — next to me. Це потужний гімн безумовній любові та вдячності за другий шанс, а також благання про прощення не лише від партнера, а й від самого себе.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Next To Me by Imagine Dragons!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Imagine Dragons Next To Me Lyrics