Bad Liar Lyrics in Ukrainian Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Bad Liar by Imagine Dragons from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Тихіше, люба, це був важкий рік
І жахи не полюють на невинних жертв
Довірся мені, люба
Довірся мені, люба
Verse 1
Це був рік без любові
Я людина трьох страхів
Чесність, віра і крокодилячі сльози
Довірся мені, люба
Довірся мені, люба
Chorus 1
Тож подивись мені в очі
Скажи мені, що ти бачиш
Chorus 1
Ідеальний рай
Рветься по швах
Chorus 1
Хотів би я втекти від цього
Я не хочу прикидатися
Chorus 1
Хотів би я стерти це
Змусити твоє серце повірити
Chorus 1
Але я поганий брехун, поганий брехун
Тепер ти знаєш, тепер ти знаєш
Я поганий брехун, поганий брехун
Тепер ти знаєш
Ти вільна йти
Verse 2
Невже всі мої мрії нічого не означали?
Чи щастя полягає в діамантовій каблучці?
Я просив
Я просив проблем, проблем, проблем
Я веду свою війну зі світом всередині
Я беру свою зброю на бік ворога
Я просив
Я просив проблем
Проблем, проблем
Chorus 2
Тож подивись мені в очі, скажи мені, що ти бачиш
Ідеальний рай, що рветься по швах
Хотів би я втекти від цього, я не хочу прикидатися
Хотів би я стерти це, змусити твоє серце повірити
Але я поганий брехун, поганий брехун
Тепер ти знаєш, тепер ти знаєш
Я поганий брехун, поганий брехун
Тепер ти знаєш, ти вільна йти
Bridge
Я не можу дихати, я не можу бути
Я не можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
Повір мені, цього разу
Повір мені
Chorus 3
Я поганий брехун, поганий брехун
Тепер ти знаєш, тепер ти знаєш
Я поганий брехун, поганий брехун
Тепер ти знаєш, ти вільна йти
Outro
Будь ласка, повір мені
Будь ласка, повір мені
Did you like this lyrics translation?

liarбрехун

Liar означає 'брехун'. Це пряме, але дуже сильне слово, яке є центральним у назві та темі пісні.

У пісні Imagine Dragons співають: "I'm a bad liar" (Я поганий брехун). Це слово розкриває внутрішній конфлікт героя, який намагається приховати свої справжні почуття або обставини, але йому це не вдається. Воно підкреслює боротьбу з нещирістю та бажання бути справжнім.

«Bad Liar» від Imagine Dragons — це потужна та емоційна сповідь. Уявіть, що ви намагаєтеся приховати свої проблеми, але ваше обличчя видає вас. Саме про це співає Ден Рейнольдс. Він визнає, що більше не може вдавати, ніби все гаразд у його стосунках і житті. Він називає себе «поганим брехуном» (bad liar), тому що правда проривається назовні, ніби «ідеальний рай, що тріщить по швах». Це пісня про той складний момент, коли доводиться бути чесним, навіть якщо це боляче.

Пісня досліджує внутрішню боротьбу, з якою стикається співак: «Я веду свою війну зі світом усередині». Він бореться зі своїми власними «проблемами, проблемами, проблемами» і відчуває, що не може бути тим, ким хоче бачити його партнерка. Зізнаючись, він стає вразливим і чесним, даючи своїй коханій вибір піти: «Тепер ти знаєш, ти вільна йти». Це відверта історія про біль, який виникає, коли приховуєш своє справжнє «я», і про полегшення, яке приносить правда.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Liar by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD LIAR BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS