Demons Lyrics in Czech Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Demons by Imagine Dragons from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Když jsou dny chladné
A všechny karty se složí
A svatí, které vidíme
Jsou všichni ze zlata
Když všechny tvé sny selžou
A ti, které velebíme
Jsou ze všech nejhorší
A krev ztuhla
Chci skrýt pravdu
Chci tě ochránit
Ale s bestií uvnitř
Není se kam schovat
Nezáleží na tom, co plodíme
Stále jsme z chamtivosti
Toto je mé království
Toto je mé království
Když ucítíš mou žár
Podívej se mi do očí
Tam se skrývají mí démoni
Tam se skrývají mí démoni
Nepřibližuj se moc
Uvnitř je tma
Tam se skrývají mí démoni
Tam se skrývají mí démoni
Volání opony
Je poslední ze všech
Když světla zhasnou
Všichni hříšníci se plazí
Tak ti vykopali hrob
A maškaráda
Přijde volat
Kvůli nepořádku, co jsi udělal
Nechci tě zklamat
Ale jsem odsouzen do pekla
Ačkoli je to všechno pro tebe
Nechci skrývat pravdu
Nezáleží na tom, co plodíme
Stále jsme z chamtivosti
Toto je mé království
Toto je mé království
Když ucítíš mou žár
Podívej se mi do očí
Tam se skrývají mí démoni
Tam se skrývají mí démoni
Nepřibližuj se moc
Uvnitř je tma
Tam se skrývají mí démoni
Tam se skrývají mí démoni
Říkají, že je to, co si vytvoříš
Já říkám, že je to na osudu
Je to vetkané do mé duše
Musím tě nechat jít
Tvé oči září tak jasně
Chci zachránit jejich světlo
Nemůžu tomu teď uniknout
Pokud mi neukážeš jak
Když ucítíš mou žár
Podívej se mi do očí
Tam se skrývají mí démoni
Tam se skrývají mí démoni
Nepřibližuj se moc
Uvnitř je tma
Tam se skrývají mí démoni
Tam se skrývají mí démoni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Daniel Wayne Sermon, Daniel Coulter Reynolds, Benjamin Arthur McKee, Daniel James Platzman, Robin Lennart Fredriksson, Mattias Per Larsson, Justin Drew Tranter
Did you like this lyrics translation?

masquerademaškaráda

Masquerade znamená 'maškaráda' nebo 'ples v maskách'. Je to slovo, které evokuje tajemství, přetvářku a skryté identity.

V kontextu písně Imagine Dragons, "Demons", se "masquerade" používá metaforicky. Neznamená to doslova ples, ale spíše předstírání nebo klamání, které člověk používá k zakrytí svých vnitřních démonů a chyb. Text říká: "And the masquerade will come calling out at the mess you made," což naznačuje, že se pravda nakonec odhalí a přetvářka už nebude fungovat.

Vítejte u jedné z nejznámějších písní od americké kapely Imagine Dragons! „Demons“ je silná rocková hymna o vnitřním boji. Zpěvák zpívá o tom, že v sobě skrývá temnou stránku, své „démony“. Chce před touto temnotou ochránit někoho blízkého, ale cítí, že s „bestií uvnitř“ se nedá nikam schovat. Varuje:

Nepřibližuj se moc Uvnitř je tma Tady se schovávají moji démoni

Píseň popisuje svět, kde sny selhávají a hrdinové jsou ti nejhorší z nás. Vypravěč vidí tuto temnotu jako nevyhnutelnou součást lidské přirozenosti a nazývá ji svým „královstvím“. Přestože se cítí „odsouzen k peklu“, všechno, co dělá, je pro osobu, kterou se snaží chránit. Je tu silný kontrast mezi jeho vnitřní temnotou a světlem, které vidí v očích toho druhého: „Tvé oči tak jasně září, chci zachránit jejich světlo“. Nakonec prosí o pomoc, aby se ze své situace dostal, a ptá se: „Nemůžu tomu teď uniknout, pokud mi neukážeš jak“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Demons by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DEMONS BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS