C'est gâté Lyrics in English Hiro , Bolémvn
Below, I translated the lyrics of the song C'est gâté by Hiro from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mon cœur fait oulala
My heart made ulala
Devant tes formes c'est oulala
In front of your shapes it's oulala
Quand tu marches c'est oulala
When you walk it's oulala
Tu leurs fais peur comme mamiwata
You scare them like mamiwata
Ils te feraient la guerre juste pour s'endormir dans tes bras même marié
They would wage war on you just to fall asleep in your arms even married
Mais toi, tu callas aucun d'eux, ces djo qui ne parlent pas billet
But you, you call none of them, those djo who do not speak ticket
Pardon, pardon, appelez les urgences
Sorry, sorry, call the emergency room
Je me retrouve en danger, à ses formes j'ai cédé
I find myself in danger, in its forms I gave in
Pardon, pardon, appelez les urgences
Sorry, sorry, call the emergency room
Je me retrouve en danger, à ses formes, j'ai cédé
I find myself in danger, in its forms, I gave in
Ce soir, j'suis pas là, j'ai rdv avec ses formes
Tonight, I'm not there, I've dated with its shapes
Arrivé sur les lieux, madame dit qu'elle veut que les sommes
When she arrived on the scene, she said that she wanted the sums
Ce soir, j'suis pas là, j'ai rdv avec ses formes
Tonight, I'm not there, I've dated with its shapes
Arrivé sur les lieux, madame dit qu'elle veut que les sommes
When she arrived on the scene, she said that she wanted the sums
C'est gâté, c'est gâté, chérie na na c'est gâté
It's spoiled, it's spoiled, darling na na it's spoiled
C'est gâté, c'est gâté, ma lova, c'est gâté
It's spoiled, it's spoiled, my lova, it's spoiled
C'est gâté, c'est gâté, chérie na na c'est gâté
It's spoiled, it's spoiled, darling na na it's spoiled
C'est gâté, c'est gâté, ma lova, c'est gâté
It's spoiled, it's spoiled, my lova, it's spoiled
Ma chérie bouge sans faire la timide
My darling moves without being shy
Tous les regards sont rivés vers toi
All eyes are on you
Tu sais que t'es bonne, mais tu fais des manies
You know you're good, but you're manias
Mais franchement je comprends pas pourquoi
But frankly I don't understand why
T'es un missile rare dans la capitale
You're a rare missile in the capital
Si on doit jouer ça sera moi le capitaine
If we're going to play, I'll be the captain
Attirée par les 1 mètre 70
Attracted by the 1 meter 70
Qui pèse maximum 70 kilos
Who weighs a maximum of 70 kilos
Tu veux savoir où ça va se finir
You want to know where it's going to end
T'inquiète pas c'est un bourbier, j'ai les clés du tel-ho
Don't worry it's a quagmire, I have the keys to tel-ho
T'es carrément ba-tu
You're downright ba-you
Ces jolies rondeurs t'ont niqué la vie
These pretty curves have fooled your life
Appelé le samu, à cause de la scène monsieur respire plus
Called the samu, because of the scene sir breathes more
C'est gâté
It's spoiled
J'ai prévenu mes jo, tu connais ça fait les têtus
I warned my jos, you know how stubborn it is
Maintenant c'est la merde, la copine a disparu
Now it's, the girlfriend is gone
Ce soir, j'suis pas là, j'ai rdv avec ses formes
Tonight, I'm not there, I've dated with its shapes
Arrivé sur les lieux, madame dit qu'elle veut que les sommes
When she arrived on the scene, she said that she wanted the sums
Ce soir, j'suis pas là, j'ai rdv avec ses formes
Tonight, I'm not there, I've dated with its shapes
Arrivé sur les lieux, madame dit qu'elle veut que les sommes
When she arrived on the scene, she said that she wanted the sums
C'est gâté, c'est gâté, chérie na na c'est gâté
It's spoiled, it's spoiled, darling na na it's spoiled
C'est gâté, c'est gâté, ma lova, c'est gâté
It's spoiled, it's spoiled, my lova, it's spoiled
C'est gâté, c'est gâté, chérie na na c'est gâté
It's spoiled, it's spoiled, darling na na it's spoiled
C'est gâté, c'est gâté, ma lova, c'est gâté
It's spoiled, it's spoiled, my lova, it's spoiled
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HIRO