Y'a Pas Ton 2 Lyrics in English by HIRO

Below, I translated the lyrics of the song Y'a Pas Ton 2 by HIRO from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ils m'ont jeté la pierre
They threw stones at me
T'en as fait un empire
You made it an empire
T'as bâtit un empire
You built an empire
Ils m'ont souhaité le mal et prié pour le pire
They wished me bad and prayed for the worst
Mais Dieu nous facilite
But God makes it easier for us
Ma jolie, ma jolie a moi
My pretty, my pretty
T'es mon cadeau du ciel
You are my gift from heaven
Ma jolie, ma jolie a moi
My pretty, my pretty
T'es ma go de galères
You're my go-to girl
J'ai fait le tour du monde, tour du monde
I've been around the world, around the world
Mais y a pas deux femmes comme toi
But there are no two women like you
J'ai fait le tour du monde, tour du monde
I've been around the world, around the world
Mais y a pas deux femmes comme toi
But there are no two women like you
Eh y a pas ton deux
Hey there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Y a pas ton deux, non
There's not your two, no
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Y a pas ton deux
There is no two
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Y a pas ton deux, ouais
There's not your two, yeah
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Collabo, t'es ma collabo
Collabo, you are my collaborator
Collabo, t'es ma collabo
Collabo, you are my collaborator
J'pourrais refaire le monde juste pour t'avoir, pour t'avoir
I could remake the world just to have you, to have you
Moi j'ferais la guerre au ciel
I would wage war against heaven
Si on me prive de toi
If I'm deprived of you
Prive de toi
Deprive of you
Tu m'as mis sur ton dos
You put me on your back
J'mets ton coeur en morceaux
I tear your heart into pieces
Tu es là
You are there
Même quand j'te rends paro
Even when I love you
Nous deux c'est jusqu'à la gare
The two of us go to the station
J'ai fait le tour du monde, tour du monde
I've been around the world, around the world
Mais y a pas deux femmes comme toi
But there are no two women like you
J'ai fait le tour du monde, tour du monde
I've been around the world, around the world
Mais y a pas deux femmes comme toi
But there are no two women like you
Eh y a pas ton deux
Hey there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Y a pas ton deux, non
There's not your two, no
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Y a pas ton deux
There is no two
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Y a pas ton deux, ouais
There's not your two, yeah
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Collabo, t'es ma collabo
Collabo, you are my collaborator
Collabo, t'es ma collabo
Collabo, you are my collaborator
Bébé t'es la reine du navire
Baby you're the queen of the ship
Pour toi j'fais le pire
For you I do the worst
T'as la clé d'ma poitrine
You have the key to my chest
Bébé t'es la reine du navire
Baby you're the queen of the ship
Pour toi j'fais le pire
For you I do the worst
T'as la clé d'ma poitrine
You have the key to my chest
Bébé t'es la reine du navire
Baby you're the queen of the ship
Pour toi j'fais le pire
For you I do the worst
T'as la clé d'ma poitrine
You have the key to my chest
Bébé t'es la reine du navire
Baby you're the queen of the ship
Pour toi j'fais le pire
For you I do the worst
T'as la clé d'ma poitrine
You have the key to my chest
Eh y a pas ton deux
Hey there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Y a pas ton deux, non
There's not your two, no
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Y a pas ton deux
There is no two
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Y a pas ton deux
There is no two
Y a pas ton deux, ouais
There's not your two, yeah
Bébé y a pas ton deux
Baby there's not your two
Ouais là, y a pas ton deux
Yeah there, there's not your two
Ouais là, y a pas ton deux
Yeah there, there's not your two
Y a jamais ton deux
There is never your two
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5920 lyric translations from various artists including HIRO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HIRO