Below, I translated the lyrics of the song Garçon by Himra from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mes Noushis, mes Djorssairs
My Noushis, my Djorssairs
Je salue tous mes éléments, mes Noushis, mes Djorssairs
I salute all my elements, my Noushis, my Djorssairs
S'il vous plait, dites à la loi de me foutre la paix
Please tell the law to leave me alone
J'ai trop de mal dans mon cœur, moi je veux trouver la paix
I have too much pain in my heart, I want to find peace
Le soir—là, je suis dans mood, donc je prends plus les appels
That evening, I'm in a mood, so I don't take calls anymore
Faut sortir chercher lahan, c'est ça on dit garçon
Gotta go out and get lahan, that's what they say boy
Tu peux me prendre comme ton fils, mais ça dépend de la façon
You can take me as your son, but it depends on how
Je salue Adjamé et puis Abobo
I greet Adjamé and then Abobo
Je salue les cités et puis le ghetto
I salute the cities and then the ghetto
Ils vont nous bognan, hummm
They're going to bognan us, hummm
Ils vont nous bognan, hummm
They're going to bognan us, hummm
Ils vont nous bognan, hummm
They're going to bognan us, hummm
Ils vont nous bognan, hummm
They're going to bognan us, hummm
Faut sortir chercher lahan, c'est ça on dit garçon
Gotta go out and get lahan, that's what they say boy
Faut sortir chercher lahan, c'est ça on dit garçon
Gotta go out and get lahan, that's what they say boy
Faut sortir chercher lahan, c'est ça on dit garçon
Gotta go out and get lahan, that's what they say boy
Faut sortir chercher lahan
Gotta go out and get lahan
Ta plus grosse peine sera de compter sur les gens
Your biggest pain will be to rely on people
Les plus gentils, tu vas les trouver plus méchants
The nicest ones, you will find them meaner
Ma famille a besoin de billets
My family needs tickets
Et pour ça, j'dois sortir et grouiller
And for that, I have to go out and swarm
Mon bébé veut porter Versace
My baby wants to wear Versace
Dont rajoute un djaii sur mon cachet
Which adds a djaii on my stamp
Je salue Adjamé et puis abobo
I greet Adjamé and then abobo
Je salue les cités et puis le ghetto
I salute the cities and then the ghetto
Ils vont nous bognan, hummm
They're going to bognan us, hummm
Ils vont nous bognan, hummm
They're going to bognan us, hummm
Ils vont nous bognan, hummm
They're going to bognan us, hummm
Ils vont nous bognan, hummm
They're going to bognan us, hummm
Faut sortir chercher lahan, c'est ça on dit garçon
Gotta go out and get lahan, that's what they say boy
Faut sortir chercher lahan, c'est ça on dit garçon
Gotta go out and get lahan, that's what they say boy
Faut sortir chercher lahan, c'est ça on dit garçon
Gotta go out and get lahan, that's what they say boy
Faut sortir chercher lahan
Gotta go out and get lahan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind