DJA YOUNG Lyrics in English Himra
Below, I translated the lyrics of the song DJA YOUNG by Himra from French to English.
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Déjà young
Already young
J'me le suis promis à Dieu
I swore it to God
J'peux pas die young
I can't die young
Y a beaucoup à faire, qui va laisser ça là?
There's lots to do, who's gonna leave that there?
Je reçois la force quand mon père prie Allah
I get strength when my father prays to Allah
Nico est parti sans passer le salam
Nico left without giving salaam
Il est parti sans passer le salam
He left without giving salaam
J'ai que du love pour mes homies, hein
Got nothing but love for my homies, huh
À tous mes frères-sang
To all my blood brothers
À tous mes frères-sang
To all my blood brothers
Ooh
Ooh
La jalousie et trahison
Jealousy and betrayal
C'est hors de question
That's out of the question
C'est hors de question
That's out of the question
Ooh
Ooh
Bloqué là-haut
Stuck up there
Y a trop de questions dans le ciel
There's too many questions in the sky
Mon frère est bloqué là-haut
My brother is stuck up there
J'vais faire quoi de toutes ses affaires?
What am I gonna do with all his stuff?
On voulait faire tout pour nos mommy
We wanted to do everything for our mommy
Tu me voyais faire de la money
You saw me making money
Tu lavais mes shoes et mes bolides
You washed my kicks and my rides
Tu te cachais pour sortir avec mes bolides
You hid to take my rides out
Et tout le monde a une passion
And everybody's got a passion
Tu voulais faire la moto
You wanted to ride a bike
Je t'ai acheté une moto
I bought you a bike
Et puis t'es mort sur cette moto
And then you died on that bike
Ça, c'est une balle dans ma tête
That's a bullet in my head
Ça, c'est une balle dans ma tête
That's a bullet in my head
J'ai déjà un problème de sentiments
I've already got a feelings problem
Même quand j'agis gentiment
Even when I act nicely
La vie, c'est une princesse qui ment
Life's a princess who lies
À part construire sans ciment
Except building without cement
J'envoie du love à mes OG
I'm sending love to my OGs
Faut pas que le diable nous arrête sans accomplir
The devil can't stop us before we make it
Quand j'vois le sourire de maman
When I see mom's smile
Pour moi, c'est mission accomplie
For me, it's mission accomplished
Comment rattraper c'qu'on a manqué?
How do we catch up on what we missed?
À ma conscience, tu vas manquer
In my conscience, you'll be missed
Salut les anges, bienvenue, enchanté
Hi angels, welcome, nice to meet you
Protégez-moi du mal et des sorciers
Protect me from evil and sorcerers
Mes diamants n'ont plus de valeur
My diamonds aren't worth anything anymore
Quand j'suis pas content
When I'm not happy
Mon oseille n'a plus de valeur
My cash isn't worth anything anymore
Si la daronne n'est pas contente
If mom isn't happy
Déjà young
Already young
J'me le suis promis à Dieu
I swore it to God
J'peux pas die young
I can't die young
Y a beaucoup à faire, qui va laisser ça là?
There's lots to do, who's gonna leave that there?
Je reçois la force quand mon père prie Allah
I get strength when my father prays to Allah
Nico est parti sans passer le salam
Nico left without giving salaam
Il est parti sans passer le salam
He left without giving salaam
J'ai que du love pour mes homies, hein
Got nothing but love for my homies, huh
À tous mes frères-sang
To all my blood brothers
À tous mes frères-sang
To all my blood brothers
Ooh
Ooh
La jalousie et trahison
Jealousy and betrayal
C'est hors de question
That's out of the question
C'est hors de question
That's out of the question
Déjà young
Already young
Die young
Die young
Déjà young
Already young
Die young
Die young
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.