Dieses Boot Lyrics in English Gzuz , Gzuz
Below, I translated the lyrics of the song Dieses Boot by Gzuz from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
2013, das ist mein Leben
2013, this is my life
28 Jahre alt und ich muss es einsehen
28 years old and I have to face it
Was für Charts, ich werde niemals auf Eins gehen
What charts, I'll never go to one
Dafür fick ich Rap mies ohne Gleitcreme
But I fuck rap lousy without lube
Ich mach das hier für euch, regel das im Untergrund
I'll do this for you, take care of it underground
Und bin jetzt Vater, meine Tochter ist mein wunder Punkt
And now I'm a father, my daughter is my sore point
Mein Bruder aus'm Bau, 'ne ziemlich coole sau
My brother from the construction site, a pretty cool pig
Und ich hab 'ne eigene Bude, nicht mehr Jugendhaus
And I have my own pad, no longer a youth center
Meine Frau die beste die es gibt
My wife the best there is
1000 Fans die mich schätzen für die Texte auf dem Beat
1000 fans who appreciate me for the lyrics on the beat
Mein Team 187, ich bin stolz auf die Jungs
My Team 187, I'm proud of the boys
Das' Vollautomatik, voll in dein Mund
That' fully automatic, full in your mouth
Ich gebe einen Fick
I give a fuck
Drehe mir ein Tip, mein Leben verrückt
Turn me a tip, my life crazy
Vodka auf locker, vernebelte Sicht
Vodka on a loose, foggy view
Hol den Super Soaker raus und mach Mädels verrückt
Get out the Super Soaker and drive girls crazy
Egal wohin der Wind uns trägt
No matter where the wind takes us
Wir lassen das Boot nicht kentern
We won't capsize the boat
Auch wenn es nicht für immer geht
Even if it doesn't last forever
Wird sich sowieso nichts ändern
Nothing will change anyway
Egal wohin der Wind uns trägt
No matter where the wind takes us
Wir lassen dieses Boot nicht kentern
We're not going to capsize this boat
Und auch wenn es nicht für immer geht
And even if it doesn't last forever
Wir haben das Ding gelebt
We lived the thing
Down seit Tag Eins in den 90er Jahren
Down since day one in the 90's
Holz über Gold, ich verfolg meinen Plan
Wood over gold, I follow my plan
Magatolliz ich bin stolz auf meinen Namen
Magatolliz I am proud of my name
Capu zu da zo wird Erfolg wiederfahren
Capu zu da zo will be successful again
Feuer, Wasser, Erde, Luft, ich weiss, wer ich werden muss
Fire, water, earth, air, I know who I must become
Rapper schieben derbe Frust und sterben am Pferdekuss
Rappers push rough frustration and die from the horse kiss
Und sie wollen jetzt ein Urteil erzwingen
And now they want to force a judgment
Weil ich Lutbaga bin, gegen Uhrzeigersinn
Because I'm Lutbaga, counterclockwise
wir haben 'ne krasse Zeit, der Typ der Flagge zeigt
we're having a wicked time, guy waving the flag
Euch verhauen wir Opfer, einfach nicht in unser Klasse seid
We'll beat you up victims, just don't be in our class
Niemals versucht, nur den Zwiespalt verflucht
Never tried, just cursed the dichotomy
Dieser Capuz, er vervielfacht das Flouz
This capuz, it multiplies the flouz
Ich werde auch mit Schlips und Anzug noch Bandana tragen
I'll still wear a bandana with my tie and suit
Weil wir den Style seit Kindertagen nicht verändert haben
Because we haven't changed the style since we were kids
Hör nicht was die Blender sagen
Don't listen to what the blenders say
Ich habe den Frachter im Blick und mein Griff sitzt fest wie ein Enterhaken
I have the freighter in sight and my grip is tight as a grappling hook
Egal wohin der Wind uns trägt
No matter where the wind takes us
Wir lassen das Boot nicht kentern
We won't capsize the boat
Auch wenn es nicht für immer geht
Even if it doesn't last forever
Wird sich sowieso nichts ändern
Nothing will change anyway
Egal wohin der Wind uns trägt
No matter where the wind takes us
Wir lassen dieses Boot nicht kentern
We're not going to capsize this boat
Und auch wenn es nicht für immer geht
And even if it doesn't last forever
Wir haben das Ding gelegt
We laid the thing
2013, 187er
2013, 187s
Zeit für Eiscreme, er ist wieder da
Time for ice cream, he's back
Ta-tü Ta-Ta, Räuber und Gendarme
Ta-tu Ta-Ta, robbers and gendarmes
Sogar hinter Gittern woll'n Beamte Autogramm
Even behind bars, officials want an autograph
2 ½ Jahre hat der Staat mich versteckt
The state hid me for 2 ½ years
Doch ich war niemals weg, meine Parts waren im Netz
But I was never gone, my parts were on the net
Jeden Tag wieder Sex und kein Schloss, das mich hindert
Sex every day and no lock that prevents me
Such mir keinen Job, weil ich Bock auf Gewinn hab
Don't get me a job because I want to make a profit
Bock auf Champagner, nichts integrieren
In the mood for champagne, don't integrate anything
Rockstar Allemannia, fick nicht mit mir
Rockstar Allemannia, don't fuck with me
Ob Vodka im Glas, oder Joggen im Park
Whether vodka in a glass or jogging in the park
Der Gazi steht auf und hat Bock auf den Tag
The Gazi gets up and is up for the day
Die Welt ist so gross und das Leben so klein
The world is so big and life so small
Schreib Texte, damit was für die Ewigkeit bleibt
Write lyrics so that something lasts forever
Alles dreht sich im Kreis, immer gegen die Zeit
Everything goes in circles, always against time
Und bevor ich wählen geh', geh' ich auf Eins
And before I go to vote, I go to one
Egal wohin der Wind uns trägt
No matter where the wind takes us
Wir lassen das Boot nicht kentern
We won't capsize the boat
Auch wenn es nicht für immer geht
Even if it doesn't last forever
Wird sich sowieso nichts ändern
Nothing will change anyway
Egal wohin der Wind uns trägt
No matter where the wind takes us
Wir lassen dieses Boot nicht kentern
We're not going to capsize this boat
Und auch wenn es nicht für immer geht
And even if it doesn't last forever
Wir haben das Ding gelegt
We laid the thing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Roba Music Verlag GMBH, Universal Music Publishing Group, Motor Songs GmbH, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GZUZ