Spendin Lyrics in English by Guè, Cookin Soul, Marracash
Below, I translated the lyrics of the song Spendin by Guè from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mille chain
A thousand chains
Mr. T versione bianca, cocaine
Mr. T white version, cocaine
La mia side sta baciando la main
My side chick is kissing the main one
Sono il prince di 'sta shit, purple rain
I'm the prince of this sh*t, purple rain
Yo, tu sparati in bocca, Cobain
Yo, you shoot yourself in the mouth, Cobain
Spendo
I spend
Ho gli occhi rossi come una Ferrari, Enzo
I have red eyes like a Ferrari, Enzo
Vieni diretta in hotel, io non scendo
Come straight to the hotel, I'm not coming down
Ho dieci collane come Mr. T, splendo
I have ten necklaces like Mr. T, I shine
Nuovo diamante giallo
New yellow diamond
Mille chain
A thousand chains
Con i gangster sopra un private plane
With gangsters on a private plane
Sono l'MVP come Shai
I'm the MVP like Shai
Tu non odiare il player ma il game
Don't hate the player, hate the game
Yo, vendo
Yo, I sell
Di tutto, sono un vero hustler, vivendo faster
Everything, I'm a real hustler, living faster
Volendo ti faccio arrivare due fighe in appartamento
If you want, I'll get two b*tches to your apartment
Sono un mito come fossi morto
I'm a legend as if I were dead
Sto ancora vivendo
I'm still living
Sì, di yayo me ne intendo
Yes, I know about yayo
Sono tutto in M, la mia bitch si chiama Molly
I'm all in M's, my b*tch is called Molly
Ho un anello ad ogni dito come avessi dieci mogli
I have a ring on every finger as if I had ten wives
Nuovo white B.A. Baracus
New white B.A. Baracus
SUV, carro armato
SUV, tank
Un brillocco da un carato
A one-carat bling
L'arma la imbosca Renato
Renato hides the weapon
Tu fai i soldi, ma non sai come spenderli
You make money, but you don't know how to spend it
Tu che parli mentre sono a Beverly
You who talk while I'm in Beverly
Sono a bermeli, è il mio compleanno
I'm drinking them, it's my birthday
Lei va down on me come fosse Jeremih
She goes down on me like she's Jeremih
Lei si prende con la testa
She takes it with her head
Ma io l'ho presa con la borsa
But I took her with the bag
Dice che odia un gangster
She says she hates a gangster
Ma è venuta di corsa
But she came running
Mille chain
A thousand chains
Con i gangster sopra un private plane
With gangsters on a private plane
Sono l'MVP come Shai
I'm the MVP like Shai
Tu non odiare il player ma il game
Don't hate the player, hate the game
Strano il destino
Strange destiny
Sputo il vero e ne faccio il guadagno
I spit truth and make a profit from it
Tu ti fai firme per un guadagnino
You get signatures for a small profit
Mi daranno il diamante quest'anno
They'll give me the diamond this year
Dalle popolari alla doppia a San Siro
From the projects to the double at San Siro
Quando il diavolo usciva tipo Mishima
When the devil came out like Mishima
Un istinto omicida, Lyoto Machida
A killer instinct, Lyoto Machida
Con un flow brutalista ti brutalizza
With a brutalist flow, it brutalizes you
Non li coinvolgo gli amici brutti
I don't involve the bad friends
Che hanno il grilletto facile tutti
Who all have a quick trigger finger
Rapper spagliacciano solo in gruppo
Rappers only act tough in groups
Hanno il grilletto come le pussy
They have the trigger like pussies
G63, ma non la flexo
G63, but I don't flex it
Nemmeno ville e piscine a sfio'
Not even villas and infinity pools
Se non le posto, ce le ho lo stesso
If I don't post them, I still have them
E non definiscono io chi sono
And they don't define who I am
Sono alla canna della buonanotte
I'm on the goodnight joint
Tu sei alla canna del gas
You're on your last legs
Sempre in tasca come l'OkiTask
Always in my pocket like OkiTask
Devi darmi mucho más
You have to give me much more
In 'sto game speedrunner
In this game, speedrunner
Scanno, Max Verstappen
I overtake, Max Verstappen
Buona parte d'Italia già conquistata
A good part of Italy already conquered
Bro, Bonaparte
Bro, Bonaparte
Mille chain
A thousand chains
Con i gangster sopra un private plane
With gangsters on a private plane
Sono l'MVP come Shai
I'm the MVP like Shai
Tu non odiare il player ma il game
Don't hate the player, hate the game
Mille chain
A thousand chains
Con i gangster sopra un private plane
With gangsters on a private plane
Sono l'MVP come Shai
I'm the MVP like Shai
Tu non odiare il player ma il game
Don't hate the player, hate the game
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
spagliacciano — they act like strawmen / they show off
Spagliacciano is a less common, more colloquial verb derived from "pagliaccio" (clown). It means to act like a clown or a strawman, often implying someone is showing off or acting tough without real substance.
In the context of the song, Guè uses it to criticize other rappers: "Rapper spagliacciano solo in gruppo" (Rappers only act like strawmen/show off in groups). It's an interesting and vivid way to describe people who lack individual courage or authenticity, making it a memorable word choice.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GUÈ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music