Da 0 A 100 Lyrics in English by Guè, Shiva

Below, I translated the lyrics of the song Da 0 A 100 by Guè from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se ci penso, rifarei tutto da capo
If I think about it, I would do it all over again
Non mi pento
I don't regret it
Da zero a cento in un momento
From zero to one hundred in a moment
Sul cemento
On concrete
Ho scritto delle parole contro il tempo
I wrote some words against time
Come il vento
Like the wind
Nuove Louis, sono al passo, Picasso audio
New Louis, I'm in step, Picasso audio
A che serve la fama se ti porta l'odio?
What's the point of fame if it brings you hate?
A che serve un hermano se poi ti tradisce?
What good is a hermano if he then cheats on you?
A cosa serve il grano? Tanto poi finisce
What is wheat used for? Then it ends
Suono note maledette, sono Cash Baker
I play damn notes, I'm Cash Baker
A che serve una bitch se è una heartbreaker?
What good is a bitch if she's a heartbreaker?
Posso amarti all'inizio dell'alba o alla fine della notte
I can love you at the beginning of dawn or at the end of the night
Occhi viola come i Lakers
Purple eyes like the Lakers
Sarò come il vento
I will be like the wind
Che porterà in tutti i quartieri il gergo
Which will bring the jargon to all neighborhoods
Resto real, cento-cento
Real remainder, one hundred-one hundred
Per ogni fratello preso
For every brother taken
Ogni sorella che vive una situazione peso
Every sister who experiences a difficult situation
Rappo su un filo teso
I rap on a tightrope
Sto chillando sul sedile dietro
I'm chilling in the back seat
Guardo il mondo che si sta oscurando come il vetro
I watch the world darken like glass
Sul mio Rollie sta scadendo il tempo
I'm running out of time on my Rollie
Sono un cattivo esempio, ma pur sempre un esempio
I'm a bad example, but an example nonetheless
Se ci penso, rifarei tutto da capo
If I think about it, I would do it all over again
Non mi pento
I don't regret it
Da zero a cento in un momento
From zero to one hundred in a moment
Sul cemento
On concrete
Ho scritto delle parole contro il tempo
I wrote some words against time
Come il vento
Like the wind
Ora cambia il vento dallo zero a cento
Now the wind changes from zero to one hundred
Soldi crescono come se ce li avessi in grembo
Money grows as if it were in your lap
Ma devo stare attento
But I have to be careful
La parola 'fra'' è sinonimo di tradimento
The word 'fra' is synonymous with betrayal
Vita ghiacciata come del metallo sulle tempie
Life frozen like metal on the temples
Prima di averti, sì, ogni mese, sembrava dicembre
Before I had you, yes, every month, it felt like December
Un eroe, per salvarti, non ti ucciderebbe
A hero, to save you, wouldn't kill you
Ma un cattivo, per salvarti, lui si ucciderebbe
But a bad guy, to save you, he would kill himself
Leggilo al contrario
Read it backwards
Ora è tardi che ti cerco per ogni fuso orario
Now it's late that I'm looking for you in every time zone
Da Berlino a Milano, da Pechino a Chicago
From Berlin to Milan, from Beijing to Chicago
Farei a piedi pure tutto il tropico del Cancro
I would even do the entire Tropic of Cancer on foot
Per averti accanto, per averti, e intanto
To have you next to me, to have you, and in the meantime
Tu ti arrabbi tanto per la mia onestà
You get so angry at my honesty
Queste vie sono i nervi della mia città
These streets are the nerves of my city
Per questo che, quando sgommiamo
This is why, when we skid
Sento di ferire un corpo umano, ma
I feel like I'm hurting a human body, but
Se ci penso, rifarei tutto da capo
If I think about it, I would do it all over again
Non mi pento
I don't regret it
Da zero a cento in un momento
From zero to one hundred in a moment
Sul cemento
On concrete
Ho scritto delle parole contro il tempo
I wrote some words against time
Come il vento
Like the wind
Se ci penso, rifarei tutto da capo
If I think about it, I would do it all over again
Non mi pento
I don't regret it
Da zero a cento in un momento
From zero to one hundred in a moment
Sul cemento
On concrete
Ho scritto delle parole contro il tempo
I wrote some words against time
Come il vento
Like the wind
Dieci anni dopo sono ancora più vero
Ten years later I am even more real
Domino gli stereo, finché crolla l'impero
I dominate the stereos, until the empire collapses
Sopra i muri del Duomo come un gargoyle
Above the walls of the Cathedral like a gargoyle
Pensavo che eri un uomo, ma sei un fanboy
I thought you were a man, but you're a fanboy
Quaggiù è tuo fratello che ti vende
Down here it is your brother who sells you
E tu non vali niente se il telefono non prende
And you're worthless if the phone doesn't work
Io non pago la lealtà, io non cado, sto in piedi sulla realtà
I don't pay loyalty, I don't fall, I stand on reality
OG del mio tempo
OG of my time
E il vento freddo soffia sulla city, trasporta le parole
And the cold wind blows over the city, carries the words
Le lacrime di sangue sui graffiti
The tears of blood on the graffiti
Si parlerà di noi, a testa alta, ancora vivi
They will talk about us, with our heads held high, still alive
Con in braccio i nostri figli
With our children in our arms
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 1825 lyric translations from various artists including Guè
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GUÈ