Free Lyrics in English Guè , Marracash, Rkomi
Below, I translated the lyrics of the song Free by Guè from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Giocavo sporco ed ora sono così, yeah
I used to play dirty and now I'm like this, yeah
Perché sei vuoto che vuoi essere un VIP, yeah
Because you're empty wanting to be a VIP, yeah
È per la pelle che ti escludono qui, yeah
It's because of your skin that they exclude you here, yeah
Ed è per niente che mena la police, yeah
And he doesn't beat the police at all, yeah
È per paura che si atteggiano street, yeah
It's out of fear that they pose as street, yeah
Ed è insicura se si finge una bitch, yeah
And she's insecure if she pretends to be a bitch, yeah
Per il consenso espandi l'odio in un tweet, yeah
For consensus expand hate in a tweet, yeah
È per i soldi che sopporto 'sta shit, yeah
It's for the money that I put up with this shit, yeah
Ho preso un volo ed il pilota era più fuori di me
I took a flight and the pilot was beyond me
Mi sento solo tra la gente, tutti fuori di sé, yeah, yeah
I feel alone among the people, everyone out of their minds, yeah, yeah
L'oscurità del nostro tempo rimarrà così a lungo
The darkness of our time will remain this way for a long time
Che imparerò a vedere al buio
That I will learn to see in the dark
Sto qua per il montepremi
I'm here for the prize money
Tu mangi fried chicken mentre fai body-shaming
You eat fried chicken while body-shaming
E i moralisti fanno strisce, sì, sono così scemi
And moralists make stripes, yes, they are so stupid
Che postano di Black Lives Matter, ma in realtà odiano i neri
Who post about Black Lives Matter, but actually hate black people
Dovete far suonare Baby
You have to play Baby
Yo, brothi, tu non sei new rock, sei solo ignorante
Yo, brothi, you ain't new rock, you're just ignorant
'Sta tipa è una thot, è rifatta uguale a tutte le altre
'This girl is a thot, she's made up like all the others
Quelli come noi qua li condanni senza processo
You condemn people like us here without trial
Senza aver mai capito un testo, non vedo 'sto progresso
Without ever having understood a text, I don't see this progress
Il mondo va verso la dittatura
The world is moving towards dictatorship
Quando rappo prendi appunti, il mio flow sotto dettatura
When I rap you take notes, my flow under dictation
La brutality, pensare a mia figlia scompiglia i battiti
The brutality, thinking about my daughter messes up my heartbeat
Il senso di 'sta reality, ucciso da una fatality
The meaning of this reality, killed by a fatality
Giocavo sporco ed ora sono così, yeah
I used to play dirty and now I'm like this, yeah
Perché sei vuoto che vuoi essere un VIP, yeah
Because you're empty wanting to be a VIP, yeah
È per la pelle che ti escludono qui, yeah
It's because of your skin that they exclude you here, yeah
Ed è per niente che mena la police, yeah
And he doesn't beat the police at all, yeah
È per paura che si atteggiano street, yeah
It's out of fear that they pose as street, yeah
Ed è insicura se si finge una bitch, yeah
And she's insecure if she pretends to be a bitch, yeah
Per il consenso espandi l'odio in un tweet, yeah
For consensus expand hate in a tweet, yeah
È per i soldi che sopporto 'sta shit, yeah
It's for the money that I put up with this shit, yeah
Giudichi un uomo, ho bisogno, non ha bisogno di un uomo
You judge a man, I need, don't need a man
Quando ti dicono, 'Stai in alto' ma sotto sotto sei solo
When they tell you, 'Stand up high' but underneath you're alone
Aritmia per un post che non ha vita
Arrhythmia for a post that has no life
Non ha luogo, non ha amici, il mondo nuovo in una spina
It has no place, it has no friends, the new world in a thorn
Se vuoi qualcosa che non hai fai qualcosa che non hai fatto
If you want something you don't have, do something you haven't done
Non salti, non cadi mai, tu stai in camera e caghi il cazzo
You don't jump, you never fall, you stay in the room and take a shit
Pensi che in cima non ci sia abbastanza spazio
You think there isn't enough room at the top
Il messaggio, fatti un massaggio, riprova ed abbi coraggio
The message, get a massage, try again and be brave
Giocavo sporco e dopo l'arresto di qualche amico ho perso te
I was playing dirty and after some friends were arrested I lost you
Poi la testa e poi le idee
Then the head and then the ideas
Nel mondo nuovo l'uomo è curvo e non sa stare solo
In the new world man is hunched over and does not know how to be alone
Non ha storia, non ha studio, non sa stare sobrio
He has no history, he has no study, he doesn't know how to stay sober
Ho le valigie nel cappuccio
I have suitcases in the hood
Perché vengo da un quartiere molto aperto
Because I come from a very open neighborhood
E mi tenevo tutto dentro
And I kept it all inside
Mi sento acceso, mezzanotte
I feel lit, midnight
In giro non succede niente
Nothing happens around
Una cicatrice d'oro nelle tenebre
A golden scar in the darkness
Giocavo sporco ed ora sono così, yeah
I used to play dirty and now I'm like this, yeah
Perché sei vuoto che vuoi essere un VIP, yeah
Because you're empty wanting to be a VIP, yeah
È per la pelle che ti escludono qui, yeah
It's because of your skin that they exclude you here, yeah
Ed è per niente che mena la police, yeah
And he doesn't beat the police at all, yeah
È per paura che si atteggiano street, yeah
It's out of fear that they pose as street, yeah
Ed è insicura se si finge una bitch, yeah
And she's insecure if she pretends to be a bitch, yeah
Per il consenso espandi l'odio in un tweet, yeah
For consensus expand hate in a tweet, yeah
È per i soldi che sopporto 'sta shit, yeah
It's for the money that I put up with this shit, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.