Figlio Di Dio Lyrics in English Guè
Below, I translated the lyrics of the song Figlio Di Dio by Guè from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Il figlio di Dio
The son of God
Busdeez sulla track
Busdeez on the track
Che Dio ti benedica, fra'
May God bless you, brother
Sono il Cristo tatuato coi tradizionali
I am the Christ tattooed with traditional ones
Scendo fatto da un palazzo di quaranta piani
I come down from a forty-storey building
A predicare tra corrotti, pazzi e criminali
To preach among the corrupt, crazy and criminals
Ballerine di lap dance miste tropicali
Tropical mixed lap dancers
Spero che una doccia mi lavi la coscienza
I hope a shower will clear my conscience
Diventare ricchi, frate', è fantascienza
Getting rich, bro, is science fiction
Per un lavoro cercano chi ha già esperienza
For a job they are looking for those who already have experience
Ma se non me la fai fare, è chiaro, resto senza
But if you don't make me do it, of course, I'll be left without it
Il futuro non è più il futuro di una volta
The future is no longer the future it once was
La sottile linea rossa di una vita corta
The thin red line of a short waist
E sono io appoggiato all'angolo per caso
And it's me leaning on the corner by accident
Dio l'ho cercato come un angelo nel naso
I looked for God like an angel in the nose
Ma ho perso anche me stesso e fumo questa weeda
But I also lost myself and I smoke this weeda
Se sto fermo aspetto solo che il tempo mi uccida
If I stay still I just wait for time to kill me
Non credo a quel che dite voi, state sicuri
I don't believe what you say, rest assured
Io la verità l'ho sempre letta sopra i muri
I have always read the truth on the walls
Il figlio di Dio
The son of God
Stava coi bugiardi e le puttane come faccio io
He hung out with liars and whores like I do
Perdermi per ritrovarmi prima dell'addio
Lose myself to find myself before goodbye
Una plastica facciale e poi scappare a Rio
A facial and then run away to Rio
Il figlio di Dio
The son of God
Stava coi bugiardi e le puttane come faccio io
He hung out with liars and whores like I do
Perdermi per ritrovarmi prima dell'addio
Lose myself to find myself before goodbye
Una plastica facciale e poi scappare a Rio
A facial and then run away to Rio
Prego una Madonna zarra con le tette finte
I pray for a crazy Madonna with fake tits
L'adorano le anziane, bimbe, donne incinte
Older people, little girls and pregnant women love it
Le porto dieci g in dono dietro le quinte
I bring you ten g as a gift backstage
Perché mi faccia andare su Canale 5
Why make me go to Canale 5
Io scrivo solo merda dentro una canzone
I just write shit in a song
Perché è di merda che qua stanno le persone
Because it's shitty that people are here
Impari a vivere solo la vita che puoi
You learn to just live the life you can
Perché quella che vuoi veramente non puoi
Because what you really want you can't
Frate', non sono una star e non so stare al mondo
Bro, I'm not a star and I don't know how to be in the world
Frate', chi nasce quadrato poi non muore tondo
Brother, those who are born square don't die round
Abbiamo le mani calde con i cuori freddi
We have warm hands with cold hearts
E gli occhi rossi e blu come gli occhiali 3D
And red and blue eyes like 3D glasses
Guardo il taglio nella busta: è grave, è da ospedale
I look at the cut in the envelope: it's serious, it's from a hospital
Come me non conti un cazzo quindi tutti uguale
Like me you don't count for shit so everyone is the same
Sto spalmato sul divano tipo marmellata
I'm spread on the couch like jam
E lei grida come se tu non l'hai mai scopata, seh
And she screams as if you've never fucked her, eh
Il figlio di Dio
The son of God
Stava coi bugiardi e le puttane come faccio io
He hung out with liars and whores like I do
Perdermi per ritrovarmi prima dell'addio
Lose myself to find myself before goodbye
Una plastica facciale e poi scappare a Rio
A facial and then run away to Rio
Il figlio di Dio
The son of God
Stava coi bugiardi e le puttane come faccio io
He hung out with liars and whores like I do
Perdermi per ritrovarmi prima dell'addio
Lose myself to find myself before goodbye
Una plastica facciale e poi scappare a Rio
A facial and then run away to Rio
okay
okay
Guardami mentre cammino sull'asfalto
Watch me walk on the asphalt
Moltiplico il cash
I multiply the cash
Trasformo l'acqua in champagne
I turn water into champagne
E altre pagliacciate
And other antics
Come faceva Gesù
Like Jesus did
Che non ha mai insegnato un cazzo a nessuno
That he never taught anyone shit
Non ha mai salvato l'umanità
He never saved humanity
Cercava solo l'attenzione della folla
He was just looking for the crowd's attention
Proprio come me, ah-ha
Just like me, ha-ha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.