Tu Y Yo (Here We Are) Lyrics in English by Gloria Estefan
Below, I translated the lyrics of the song Tu Y Yo (Here We Are) by Gloria Estefan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú y yo, como usual
You and me, as usual
El mundo real olvidar
The real world forget
Este amor nunca igual
This love never the same
Se me clavó como un puñal
It stuck in me like a dagger
El tiempo no perdona y va volar
Time does not forgive and it will fly
Cada caricia que me des me va a descontrolar
Every caress you give me is going to make me lose control
Beso a beso, comprender la clara realidad
Kiss by kiss, understand the clear reality
Lo difícil que ha de ser
How difficult it must be
Dejarte de querer
stop loving you
Tú y yo, sin pensar
You and me, without thinking
Mi pasión voy a entregar
I will deliver my passion
Respirar tu calor
breathe your heat
Sumergirme sin temor
Immerse myself without fear
El tiempo quiero poder detener
I want to be able to stop time
Un nuevo mundo descubrir hasta el amanecer
Discover a new world until dawn
Con mis labios conseguir hacerte estremecer
With my lips I can make you shudder
Que difícil me va a ser dejarte de querer
How difficult it will be for me to stop loving you
Yo te quiero amar desde que te conocí
I want to love you since I met you
Mi curioso corazón late por ti
My curious heart beats for you
No quiero volver atrás, nunca más
I don't want to go back, never again
Tú y yo, otra vez
You and me, again
Pero este amor no hay que esconder
But this love must not be hidden
Desviar, confundir
divert, confuse
Solo amistad hay que fingir
Only friendship has to be pretended
Y aunque nadie sepa de mi amor por ti
And although no one knows about my love for you
Aunque pierda la razón
Even if I lose my mind
Tu amor quiero vivir
Your love I want to live
Yo jamás imaginé poder sentirme así
I never imagined I could feel like this
Imposible me va a ser
It's going to be impossible for me
Dejarte de querer
stop loving you
Ay, mi vida
Oh my life
No puedo dejar de quererte
I can't stop loving you
Nada puedo hacer, mi cariño
I can't do anything, my darling
Por siempre te amaré
I will always love you
Qué difícil ha de ser, mi vida
How difficult it must be, my life
Dejarte de querer
stop loving you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group, Royalty Network, Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GLORIA ESTEFAN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music