Con Los Años Que Me Quedan Lyrics in English Gloria Estefan

Home / Lyrics Translation / Gloria Estefan / Con Los Años Que Me Quedan

Below, I translated the lyrics of the song Con Los Años Que Me Quedan by Gloria Estefan from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

I know that I still have a chance

I know that it's not too late to reconsider

I know that our love is true

With the years that I have left to live

I will demonstrate how much I love you

Verse 1

With the years that I have left

I will live to give you love

Erasing every pain

With kisses full of passion

Like I loved you the first time

With the years that I have left

I will make you forget any mistake

I didn't mean to hurt you, my love

You know that you're my adoration

And you'll be my whole

I can't imagine living without you

I don't want to remember how I lost you

Maybe it was immaturity on my part

I didn't know how to love you

And I assure you that the years that I have left

I'm going to dedicate them to you

To make you so happy

That you fall in love more with me

I will love you until I die

How to prove that I'm not who I was

Time will tell you, if you have faith in me

How I loved you

More nobody

Can ever love you

Tell me it's not the end

Chorus 2

I know that I still have a chance

I know that it's not too late to reconsider

I know that our love is true

And with the years that I've left to live

I will demonstrate how much I love you

Outro

I know that our love is true

And with the years that I've left to live

I will demonstrate how much I love you

How much I love you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Foreign Imported Productions & Publishing

Emilio, Jr. Estefan, Gloria M. Estefan

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

In “Con Los Años Que Me Quedan,” Cuban-American pop icon Gloria Estefan pours her heart into a powerful pledge of second chances. The singer stands before the person she loves, admitting past mistakes yet brimming with optimism. She believes their love is still "verdadero" and that time is on her side to prove it. The melody wraps this confession in warm Latin pop, making the promise feel both intimate and cinematic.

Throughout the lyrics, Estefan’s narrator sketches out a tender roadmap for redemption: she will erase every hurt "with kisses full of passion," dedicate all her remaining years to making her partner happy, and show that no one can love them more. It is a song about learning, growing, and refusing to let a good love slip away. By the final chorus, the listener is left rooting for their happily-ever-after, reminded that genuine love is worth fighting for no matter how much time has passed.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Con Los Años Que Me Quedan by Gloria Estefan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Gloria Estefan Con Los Años Que Me Quedan Lyrics