Cómo Pasó Lyrics in English Gloria Estefan
Below, I translated the lyrics of the song Cómo Pasó by Gloria Estefan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El tiempo pasó sin darnos cuenta
Time passed without realizing it
La promesa que hicimos mi mundo cambió
The promise we made changed my world
Tu amor para mí es siempre primero
Your love for me is always first
Porque él es puro y verdadero
Because he is pure and true
Esos momentos que hemos vivido
Those moments that we have lived
Siempre serán una parte de mí
They will always be a part of me
Este amor tiene más que una vida
This love has more than one life
Nuestras almas se unieron de lindas maneras
Our souls came together in beautiful ways
Qué bendición compartir esta vida tan cerca de ti
What a blessing to share this life so close to you
Bonitos recuerdos que quiero dejarte a ti
Beautiful memories that I want to leave you
Conocer cómo eres, simple y sincero, y te quiero así
Know how you are, simple and sincere, and I love you like that
Qué bello este amor y qué dicha que nos queramos así
How beautiful this love is and what a joy that we love each other like this
Qué suerte con este amor
How lucky with this love
Cómo el tiempo pasó
How time passed
Tu amor me trajo colores que no existían
Your love brought me colors that did not exist
Le diste calor a mis noches frías
You warmed my cold nights
Por eso, mi amor, me siento agradecida
For that, my love, I feel grateful
Por esos momentos que nunca se olvidan
For those moments that are never forgotten
Poder ver tu cara cada mañana tan llena de amor
Being able to see your face every morning so full of love
Despertar a tu lado mirando tus ojos llenos de pasión
Waking up next to you looking at your eyes full of passion
Si algún día te falto, sabes que nunca realmente me fui
If one day I miss you, know that I was never really gone
Dejaré mi sonrisa, amor y alegría, solo para ti
I will leave my smile, love and joy, just for you
Qué suerte sin darnos cuenta
What luck without realizing it
¿Cómo?
How?
No sé
I don't know
De qué manera pasó
How it happened
Que tú y yo
that you and me
Que tú y yo nos enamoramos
That you and I fell in love
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Yo le doy gracias a la vida
I thank life
Ni un minuto cambiaría
I wouldn't change a minute
Esa sonrisa tan sincera
That smile so sincere
Son cosas que pasan en la vida
These are things that happen in life
Ay, Dios, ay, Dios, sí, tú y yo
Oh God, oh God, yes, you and me
Ya tú sabes
You already know
Nuestra vida cambió
Our life changed
Yo le doy gracias, mi vida, que estés a mi lado
I thank you, my life, that you are by my side
Ajá
Aha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.