Heetch Lyrics in English GLK
Below, I translated the lyrics of the song Heetch by GLK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vas-y nashave trimard! Qu'est ce que tu me racontes
Go ahead nashave trimard! what are you telling me
J'ai pas besoin de tes conseils, j'ai pas besoin de tes contacts
I don't need your advice, I don't need your contacts
Dans la rue j'fais de l'oseille, pas besoin d'ton vieux contrat
In the street I make money, no need for your old contract
T'as tout raconté dans le bureau des condés
You told everything in the condés office
Les montagnes se croisent pas, bah wAllah on s'rencontrera
The mountains don't cross, well wAllah we will meet
T'achètes une me-ar, presse la gâchette, y a plus d'bagarre
You buy a me-ar, pull the trigger, there's no more fighting
T'investis dans un pare-balles, bah ouais anticipe retour de flammes
You invest in a bulletproof, well yeah anticipate backlash
C'est des fatigués, on est pas comme eux
They're tired, we're not like them
Partout où l'on passe on n'fait pas la queue
Everywhere we go we don't queue
Car ils nous la tiennent
Because they hold it for us
J'leur fais à l'algérienne, à la Boumédiène
I make them Algerian style, Boumédiène style
Si j'pense trop à toi c'est mauvais signe
If I think too much about you it's a bad sign
Visser résine, et j'm'envole vers les îles
Screw resin, and I'm flying to the islands
Ou au Brésil, imbécile, j'me réveille, gros bédo devant la piscine
Or in Brazil, stupid, I wake up, big bed in front of the swimming pool
J'cogite, j'me dis, 'il m'faut ma villa et mon Audi'
I think, I say to myself, 'I need my villa and my Audi'
Personne va m'empêcher d'réaliser mes rêves, bande d'abrutis
No one is going to stop me from achieving my dreams, you idiots
J'vais au soleil, t'es sur Paris, tu regardes mes snaps et tu m'envies
I'm going to the sun, you're in Paris, you look at my snaps and you envy me
Les rappeurs font les bandits, si tu savais ce qu'on m'a dit!
Rappers play bandits, if you knew what I was told!
Tu rêves qu'on me descende, tu m'appelles le sang
You dream of being shot, you call me blood
J'suis sur le traceur, regard menaçant
I'm on the tracker, threatening look
Le 11.43 est puissant
The 11.43 is powerful
On se déplace que pour du biff, sac rempli d'selha dans le Heetch
We only travel for money, bag full of selha in the Heetch
T'es pas à l'heure, tu n'es pas viré, tu vas juste te manger un -10
You're not on time, you're not fired, you're just going to get a -10
On se déplace que pour du biff, sac rempli d'selha dans le Heetch
We only travel for money, bag full of selha in the Heetch
T'es pas à l'heure, tu n'es pas viré, tu vas juste te manger un -10
You're not on time, you're not fired, you're just going to get a -10
Ces pétasses sont jnounées
These bitches are jnounated
Ma p'tite sœur est couronnée
My little sister is crowned
Tu veux l'voir bâtard, il est beau, il est chromé
You want to see him bastard, he's beautiful, he's chrome
J'prends plus le tro-mé, j'prends que le cro-mi
I don't take the tro-mé anymore, I only take the cro-mi
Ils sont tous sous zipette, font les Tony
They are all under zipette, do the Tonys
J'me suis promis, j'me suis promis d'tout arracher, l'échec c'est ma phobie
I promised myself, I promised myself to pull out all the stops, failure is my phobia
Ils rêvent de m'voir couler, qu'ils aillent se faire enculer
They dream of seeing me sink, so they can go get fucked
Pas l'temps de les calculer, continuez de m'observer
No time to calculate them, keep watching me
J'avance, vous reculez, continuez de m'observer
I move forward, you step back, keep watching me
Besoin d'me prosterner, sinon j'vais les fumer
Need to bow down, otherwise I'll smoke them
Heureusement que des frères comme Kali me conseillent
Fortunately, brothers like Kali advise me
J'saute de la scène, j'nique mon concert
I jump off the stage, I fuck up my concert
Car j'ai du niv' comme mon papa
Because I'm as good as my dad
Moi j'en ai qu'un, me compare pas
I only have one, don't compare me
J'cogite, j'me dis, 'il m'faut ma villa et mon Audi'
I think, I say to myself, 'I need my villa and my Audi'
Personne va m'empêcher d'réaliser mes rêves, bande d'abrutis
No one is going to stop me from achieving my dreams, you idiots
J'vais au soleil, t'es sur Paris, tu regardes mes snaps et tu m'envies
I'm going to the sun, you're in Paris, you look at my snaps and you envy me
Les rappeurs font les bandits, si tu savais ce qu'on m'a dit!
Rappers play bandits, if you knew what I was told!
On se déplace que pour du biff, sac rempli d'selha dans le Heetch
We only travel for money, bag full of selha in the Heetch
T'es pas à l'heure, tu n'es pas viré, tu vas juste te manger un -10
You're not on time, you're not fired, you're just going to get a -10
On se déplace que pour du biff, sac rempli d'selha dans le Heetch
We only travel for money, bag full of selha in the Heetch
T'es pas à l'heure, tu n'es pas viré, tu vas juste te manger un -10
You're not on time, you're not fired, you're just going to get a -10
Tu rêves qu'on me descende, tu m'appelles le sang
You dream of being shot, you call me blood
J'suis sur le traceur, regard menaçant
I'm on the tracker, threatening look
Le 11.43 est puissant
The 11.43 is powerful
On se déplace que pour du biff, sac rempli d'selha dans le Heetch
We only travel for money, bag full of selha in the Heetch
T'es pas à l'heure, tu n'es pas viré, tu vas juste te manger un -10
You're not on time, you're not fired, you're just going to get a -10
On se déplace que pour du biff, sac rempli d'selha dans le Heetch
We only travel for money, bag full of selha in the Heetch
T'es pas à l'heure, tu n'es pas viré, tu vas juste te manger un -10
You're not on time, you're not fired, you're just going to get a -10
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GLK
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime