PIRANHA Lyrics in English by GLK

Below, I translated the lyrics of the song PIRANHA by GLK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai toujours l'air aigri
I always look sour
Capuché, j'sors quand le ciel est gris
Hooded, I go out when the sky is gray
Capuché, j'faisais partir les grammes
Hooded, I made the grams go away
Dans la jungle, j'ai sorti les griffes
In the jungle, I took out my claws
J'caillais dans la calle, j'évitais l'drame
I was stuck in the street, I avoided the drama
Nous, c'est génération skunk
We are the skunk generation
C'est pas génération scam
It's not generation scam
Génération à trois sur un Stunt
Generation Three on a Stunt
Génération pe-pom dans la cave
Generation pe-pom in the cellar
J'mets tout sur l'rouge à la roulette, eh-eh
I put everything on red in roulette, eh-eh
Le cœur noir, j'le jette dans un litron d'pure
With a black heart, I throw it into a litron of pure
Comme Devits, toujours des lunettes, eh-eh
Like Devits, always glasses, eh-eh
Dégaine d'ordure, le cœur en or pur
Drawn from filth, heart of pure gold
Du biff, du biff
Biff, biff
Encore plus de biff
Even more biff
On brasse sans avoir le pack
We brew without having the pack
J'crois qu'on a déçu Charlemagne
I think we disappointed Charlemagne
À deux pas du port de Palerme
A stone's throw from the port of Palermo
D'la re-pu, des armes de l'est
From the re-pu, weapons from the east
J'déjeune à Los Angeles
I have lunch in Los Angeles
J'fais tout l'tour de la planète
I go all around the planet
Une voiture d'Italie
A car from Italy
Deux dents de piranha
Two piranha teeth
J'suis plus trop sur l'corner
I'm not too much on the corner
J'suis plus trop sur l'corner
I'm not too much on the corner
Bébé, je vis la nuit
Baby, I live at night
Entouré d'piranhas
Surrounded by piranhas
J'suis plus trop sur l'corner
I'm not too much on the corner
J'suis plus trop sur l'corner
I'm not too much on the corner
Elle veut vire le bonheur
She wants to kill happiness
Dehors, y a trop d'donneurs
Outside, there are too many donors
J'me fais rare comme le diamant
I make myself rare like the diamond
Dans mon cœur, ils sont déjà morts
In my heart they are already dead
Sheitana veut l'power, la vue sur l'Eiffel Tower
Sheitana wants power, a view of the Eiffel Tower
J'me fais rare comme le diamant
I make myself rare like the diamond
Dans mon cœur, ils sont déjà morts
In my heart they are already dead
Y a des Richard Mille dans l'coffre, le pote tourne en G-Shock
There are Richard Milles in the trunk, the friend runs a G-Shock
Sans rien dire, on les choque
Without saying anything, we shock them
C'est pour de vrai
It's for real
Hier encore j'étais dans l'bloc, bloqué à l'étage
Just yesterday I was in the block, stuck upstairs
Acharné pour les tales
Hungry for tales
J'suis pas navré, j'suis balafré
I'm not sorry, I'm scarred
Fais pas d'boucan d'vant les gens, on parle après
Don't make a fuss in front of people, we'll talk afterwards
Que du plomo, fuck la plata
Only plomo, fuck la plata
Les principes avant tout, comme Papa
Principles above all, like Dad
Un .357, comme 47
A .357, like 47
Chemise ouverte, j'retourne sur la croisette
Shirt open, I'm going back to the Croisette
Que des p'tits vicelards, que des sales histoires
Only little perverts, only dirty stories
Elle est loin, l'époque où j'chromais
The time when I used to chrome is long gone
Une voiture d'Italie
A car from Italy
Deux dents de piranha
Two piranha teeth
J'suis plus trop sur l'corner
I'm not too much on the corner
J'suis plus trop sur l'corner
I'm not too much on the corner
Bébé, je vis la nuit
Baby, I live at night
Entouré d'piranhas
Surrounded by piranhas
J'suis plus trop sur l'corner
I'm not too much on the corner
J'suis plus trop sur l'corner
I'm not too much on the corner
Elle veut vire le bonheur
She wants to kill happiness
Dehors, y a trop d'donneurs
Outside, there are too many donors
J'me fais rare comme le diamant
I make myself rare like the diamond
Dans mon cœur, ils sont déjà morts
In my heart they are already dead
Sheitana veut l'power, la vue sur l'Eiffel Tower
Sheitana wants power, a view of the Eiffel Tower
J'me fais rare comme le diamant
I make myself rare like the diamond
Dans mon cœur, ils sont déjà morts
In my heart they are already dead
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5891 lyric translations from various artists including GLK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GLK