Below, I translated the lyrics of the song 500 Leum by GLK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le téléphone bippe, le téléphone sonne
The phone beeps, the phone rings
Attends, j'te rappelle, khaliss m'appelle
Wait, I'll call you back, khaliss is calling me
Khaliss m'appelle, gros, je te rappelle
Khaliss calls me, big, I'll call you back
J'fais semblant mais j'ai rien oublié, moi
I'm pretending but I haven't forgotten anything
Rien oublié, moi, fils de pute
Nothing forgotten, me, son of a bitch
Quand t'es en Opel, personne t'appelle
When you're in an Opel, no one calls you
J'ai mangé des cailloux sur le ciment
I ate rocks on the cement
Personne peut dire Ghix, il ment
No one can tell Ghix, he's lying
Charognard du lundi au dimanche ça paie, té-ma les finances
Scavenger from Monday to Sunday it pays, don't worry about finances
Là, j'vais dépenser tous mes dinars
There, I'm going to spend all my dinars
Dans l'jardin, y a Attila
In the garden, there is Attila
Faites des complots mais faut pas me rater, y a des vrais tireurs
Make plots but don't miss me, there are real shooters
Sous la lune ça s'allume
Under the moon it lights up
500 leums, c'est pas assez
500 leums is not enough
Le plan A, l'plan B, l'plan C
Plan A, plan B, plan C
500 leums, c'pas assez
500 leums is not enough
Le téléphone bippe, le téléphone sonne
The phone beeps, the phone rings
Attends, j'te rappelle, khaliss m'appelle
Wait, I'll call you back, khaliss is calling me
Khaliss m'appelle, gros, je te rappelle
Khaliss calls me, big, I'll call you back
J'fais semblant mais j'ai rien oublié, moi
I'm pretending but I haven't forgotten anything
Jamais, jamais, jamais, jamais
Never, never, never, never
Quand t'es en Opel, personne t'appelle
When you're in an Opel, no one calls you
Bats les couilles tu viens d'où, qu'tu connaisses untel
Beat your balls where do you come from, that you know so and so
Bats les couilles tu viens d'où, qu'tu connaisses untel
Beat your balls where do you come from, that you know so and so
J'donne pas d'affaires si y a pas l'papel
I don't give business if there's no paper
J'donne pas d'affaires
I don't give business
En un regard, on l'a cerné
In one look, we identified it
Belek lassui, il veut t'berner
Belek lassui, he wants to fool you
Jamais postulé à l'intérim
Never applied for a temporary job
Plein d'salade, pas besoin d'régime
Lots of salad, no need for a diet
On s'déplace mais on tarife
We travel but we charge
RDV à une porte du périph'
Meet at a door on the ring road
Peu importe le prix, on s'aligne
No matter the price, we match
Hey, chacun sa tombe, son calibre
Hey, everyone has their own grave, their own caliber
Sous la lune ça s'allume
Under the moon it lights up
500 leums, c'est pas assez
500 leums is not enough
Le plan A, l'plan B, l'plan C
Plan A, plan B, plan C
500 leums, c'pas assez
500 leums is not enough
Le téléphone bippe, le téléphone sonne
The phone beeps, the phone rings
Attends, j'te rappelle, khaliss m'appelle
Wait, I'll call you back, khaliss is calling me
Khaliss m'appelle, khaliss m'appelle
Khaliss is calling me, khaliss is calling me
J'fais semblant mais j'ai rien oublié, moi
I'm pretending but I haven't forgotten anything
Jamais, jamais, jamais, jamais
Never, never, never, never
Quand t'es en Opel, personne t'appelle
When you're in an Opel, no one calls you
Quand t'es en Opel, personne t'appelle
When you're in an Opel, no one calls you
Khaliss m'appelle mais attends, rappelle
Khaliss calls me but wait, call back
J'donne pas d'affaires si y a pas l'papel
I don't give business if there's no paper
Woah-oh-oh, oh
Woah-oh-oh, oh
Oh, chacun sa tombe, son calibre
Oh, everyone has their own grave, their own caliber
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management