Un Amor Para La Historia Lyrics in English Gilberto Santa Rosa
Below, I translated the lyrics of the song Un Amor Para La Historia by Gilberto Santa Rosa from Spanish to English.
Hablan de un amor alucinante
They talk about a mind-blowing love
Tan intenso y fascinante
So intense and fascinating
Como el sol de primavera
Like the spring sun
Cuentan de un amor que es tan perfecto
They tell of a love that's so perfect
Tan hermoso y tan honesto
So beautiful and so honest
Que se exhibe donde quiera
It shows off everywhere
Dicen de ese amor que son el uno para el otro
They say of that love that they’re made for each other
Y es que están hablando simplemente de nosotros
And the thing is they’re simply talking about us
Lo nuestro es un amor para la historia
Ours is a love for the history books
Cada memoria nos marcará la vida entera
Every memory will mark our whole lives
Lo nuestro es un amor
Ours is a love
Más grande que el amor
Bigger than love itself
Tan grande que es mi estrella y mi bandera
So huge it’s my star and my banner
Lo nuestro es un amor que es tan profundo
Ours is a love that's so deep
Que asombra al mundo
It amazes the world
Que da esperanza y ganas nuevas
It brings hope and brand-new desire
Lo nuestro es un amor
Ours is a love
Que escapa la razón
It slips past reason
Violento como el fuego que no quema
Fierce like fire that doesn’t burn
Hablan de un amor casi imposible
They speak of an almost impossible love
Excitante e impredecible
Exciting and unpredictable
Que acaricia y atropella
That caresses and runs you over
Dicen de ese amor que son el uno para el otro
They say of that love that they’re made for each other
Y es que están hablando simplemente de nosotros
And the thing is they’re simply talking about us
Lo nuestro es un amor para la historia
Ours is a love for the history books
Cada memoria nos marcará la vida entera
Every memory will mark our whole lives
Lo nuestro es un amor
Ours is a love
Más grande que el amor
Bigger than love itself
Tan grande que es mi estrella y mi bandera
So huge it’s my star and my banner
Lo nuestro es un amor que es tan profundo
Ours is a love that's so deep
Que asombra al mundo
It amazes the world
Que da esperanza y ganas nuevas
It brings hope and brand-new desire
Lo nuestro es un amor
Ours is a love
Que escapa la razón
It slips past reason
Violento como el fuego que no quema
Fierce like fire that doesn’t burn
Lo nuestro es un amor para la historia
Ours is a love for the history books
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GILBERTO SANTA ROSA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime