NUJE Lyrics in English by Gigi D'Alessio

Below, I translated the lyrics of the song NUJE by Gigi D'Alessio from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nuje
Nuje
'A ragion e chesta vita
'For good reason and this life
Nuje
Nuje
Ra quand l'agg cunusciut, 'o sai
Ra quand l'agg cunusciut, 'o sai
Nun er stat mai felic assai
I have never been very happy
Nun esist ca tutt sti cos 'e perdess p tte
All these things don't exist and you'll lose all of them
Quand m mancav
When I missed you
Ma nun 'o sapev
But I didn't know
Nun 'a cunuscev
Nun 'a cunushev
Ma già m'a sunnav
But I'm already sunnav
Ca addu me currev
Ca addu me currev
P s fa abbraccià
P yes, hug me
E proprio là m scetav
And right there I stopped
Tu na vocca sol
You alone
Ca m cerc ancor
Ca still looked for me
Ma cu mmienz core
But cu mmienz core
Nun s fa 'n ammor
It doesn't make love
Song e tiemp e nat
Song and tiemp and nat
Ca nun puo' arrubbà
Ca can't arrubbà
Nun è p semp 'na ser
It's not always a ser
Nuje
Nuje
Tu no ssai ca simm tutt e duje
You don't know what both of them are
Pcchè sul ess m fa viver
Because it makes me live on it
Bast nu cor sul a tutt e duje
Just don't cor on all two
P colpa tuoj nu l'aggia perder
It's your fault, I won't lose the chance
Nun song a cur p'o rolor tuoj
No song about your role
T fai cchiu mal si nun t n vaje
You don't do it badly if you don't go away
Nuje
Nuje
Rint e prumess stamm sul nuje
Rint and prumess stamm on the nuje
A chella ser nun c crer'r
She'll never grow up again
È stato solo quel bicchiere in più
It was just that extra glass
Quand stai sul po succer'r
When you're ready it will happen
Fa cunt ca nun c'amm vist mai
It's like I've never seen anyone before
Scuordam ambress mo ca te ne vaje
Scuordam ambress mo ca te ne vaje
Nun esist ca tutt sti cos 'e perdess p tte
All these things don't exist and you'll lose all of them
Cu nu vas amar
You can't love me
T'agg fatt mal
I'll add you badly
Amm fatt a'mmor
Amm factt a'mmor
E c'agg mis 'o cor
And there I add my heart
Nun cercav ammor
I wasn't looking for love
Ma vulev a te
But he wanted you
S so mbriacat e penzier
I know mbriacat and penzier
Tu na vocca sol
You alone
Ca m cerc ancor
Ca still looked for me
Ma cu mmienz core
But cu mmienz core
Nun s fa 'n ammor
It doesn't make love
Song e tiemp e nat
Song and tiemp and nat
Ca nun puo' arrubbà
Ca can't arrubbà
Nun è p semp 'na ser
It's not always a ser
Nuje
Nuje
Tu nun 'o ssai ca simm tutt e duje
You don't know about both of them
Pcchè sul ess m fa viver
Because it makes me live on it
Bast nu cor sul a tutt e duje
Just don't cor on all two
P colpa tuoj nu l'aggia perder
It's your fault, I won't lose the chance
Nun song a cur p'o rolor tuoj
No song about your role
T fai cchiu mal si nun t n vaje
You don't do it badly if you don't go away
Nuje
Nuje
Rint e prumess stamm sul nuje
Rint and prumess stamm on the nuje
A chella ser nun c crer'r
She'll never grow up again
È stato solo quel bicchiere in più
It was just that extra glass
Quand stai sul po succer'r
When you're ready it will happen
Fa cunt ca nun c'amm vist mai
It's like I've never seen anyone before
Scuordam ambress mo ca te ne vaje
Scuordam ambress mo ca te ne vaje
Nun song a cur p'o rolor tuoj
No song about your role
Fa cunt ca nun c'amm vist mai
It's like I've never seen anyone before
Scuordam ambress mo ca te ne vaje
Scuordam ambress mo ca te ne vaje
Nun esist ca tutt sti cos 'e perdess p tte
All these things don't exist and you'll lose all of them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH MUSIC
Learn Italian with music with 4456 lyric translations from various artists including Gigi D'Alessio
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Buongiorno Lyrics Translation
, Vale Lambo, MV Killa, LDA, Coco, Franco Ricciardi, Lele Blade, Enzo Dong, Clementino, Geolier, Samurai Jay
MORE GIGI D'ALESSIO