Come Me Lyrics in English Gigi D'Alessio , Luche

Below, I translated the lyrics of the song Come Me by Gigi D'Alessio from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Na na na
It seemed like I was flying far away
Away from every single lie just us
From that fear that never dies
To suffer, again, all over again
What if I drown in my madness now
And because I lived for her
Those talks about jealousy
In the memories that bathe the eyes
If this is love I don't want it, no
I had never seen a woman cry because of me
I felt like I was falling out of the universe
In those nights full of regrets where we are just a photograph
You have to know how to say 'I loved' and know how to say 'I lost'
Like me
Like me
Na na na
She spoke to me with melancholy
Very quietly
I will keep our magic alive
If you want it
She told me that no one deserves it
To suffer again, all over again
And he'll never let me
To die far from me
I kept pushing her away
But inside I was screaming 'I love you'
If this is love
I don't want it, no
I had never seen a woman cry because of me
I felt like I was falling out of the universe
In those nights full of regrets where we are just a photograph
You have to know how to say 'I loved' and know how to say 'I lost'
I had never seen a woman cry because of me
I felt like I was already falling out of the universe
Na na na
Na na na
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rimorsiremorse

Rimorsi translates to "remorse" or "regrets." It's a strong, evocative word that captures deep emotional reflection, making it more impactful than common terms.

In the song, the artist sings about "notti piene di rimorsi" (nights full of remorse), highlighting the profound regret and pain experienced after a difficult relationship. This word adds significant emotional depth and makes the listener curious about the story behind such intense feelings.

"Come Me" ("Like Me") is Gigi D'Alessio and Luchè singing about the fear of loving again after getting badly hurt.

The narrator remembers a relationship that once felt like flying away from every lie, only for it to end in nights full of regret, reduced to a photograph. He is scared of falling in love again because he already knows how much it can cost to lose it.

The chorus turns that fear into a lesson: you have to be able to say "I loved" and "I lost," like he did, if you ever want to feel that kind of love at all. The second verse gives the other side of the story, with the woman promising to protect their bond quietly, while he admits he kept pushing her away even while silently screaming that he loved her.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Come Me by Gigi D'Alessio!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH COME ME BY GIGI D'ALESSIO
Learn Italian with music with 1320 lyric translations from various artists including Gigi D'Alessio
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GIGI D'ALESSIO