Below, I translated the lyrics of the song Non Solo Parole by Gigi D'Alessio from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu sei per me
You are for me
Quella cosa che al mondo non c'è
That thing that doesn't exist in the world
Che ho sognato aspettando che un giorno arrivasse da me
Which I dreamed of waiting for one day to come to me
Come dono dal cielo
As a gift from heaven
Ora che posso vedere lo sguardo che hai
Now that I can see the look on your face
Nei tuoi occhi più belli che mai
In your eyes more beautiful than ever
Tutto il mondo si illumina col tuo sorriso
The whole world lights up with your smile
È amore e non solo parole
It's love and not just words
Tu fammi sognare
You make me dream
Spegni la luce
Turn off the light
Poi fammi morire
Then let me die
Sai che mi piace
You know I like it
Voglio il tuo sapore
I want your taste
Delizia e croce
Delight and cross
Sale di un amore, esisti solo tu
Salt of a love, only you exist
Lasciati spogliare
Let yourself be undressed
Dammi il tuo sudore
Give me your sweat
Io non resisto
I do not resist
Poi sentirti addosso
Then feel yourself on
Sei l'universo
You are the universe
E il resto non esiste per noi
And the rest does not exist for us
Dentro il silenzio i rumori che senti lo sai
Inside the silence you know the noises you hear
Sono i battiti al cuore che hai
It's the heartbeats you have
Dai piloti del tempo che vola stasera
From the pilots of time that flies tonight
È amore e non solo parole
It's love and not just words
Tu fammi sognare
You make me dream
Spegni la luce
Turn off the light
Poi fammi morire
Then let me die
Sai che mi piace
You know I like it
Voglio il tuo sapore
I want your taste
Delizia e croce
Delight and cross
Sale di un amore, esisti solo tu
Salt of a love, only you exist
Lasciati spogliare
Let yourself be undressed
Dammi il tuo sudore
Give me your sweat
Io non resisto
I do not resist
Poi sentirti addosso
Then feel yourself on
Sei l'universo
You are the universe
E il resto non esiste per noi
And the rest does not exist for us
Lasciati spogliare
Let yourself be undressed
Dammi il tuo sudore
Give me your sweat
Io non resisto
I do not resist
Poi sentirti addosso
Then feel yourself on
Sei l'universo
You are the universe
E il resto non esiste per noi
And the rest does not exist for us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.