La Grande Storia Lyrics in English Gigi D'Alessio
Below, I translated the lyrics of the song La Grande Storia by Gigi D'Alessio from Italian to English.
È la storia di un amore che comincia insieme a te
It's the story of a love that begins with you
È un percorso regolare che non può fermarsi mai
It's a regular journey that can never stop
Quante cose mi dirai, quante cose che farò io, per te
How many things will you tell me, how many things will I do for you
Attraverserò i pianeti fino ad arrivare al mare
I will cross the planets until I reach the sea
Cercherò nei tuoi segreti la speranza di un amore
I will search in your secrets for the hope of a love
Il silenzio calma il cuore e la luce che scompare
Silence calms the heart and the disappearing light
Questa vita non si può fermare
This life cannot be stopped
E la voglia di capire una lacrima che sa di sale
And the desire to understand a tear that tastes like salt
È un gioco di parole, è un attimo che vale un dolce amare che fa male
It's a play on words, it's a moment that's worth a sweet pain that hurts
È la voglia di morire, un brivido che sale al cuore
It's the desire to die, a shiver that rises in the heart
È un sogno un po speciale, un giorno senza nome
It's a somewhat special dream, a day without a name
La grande storia di un amore
The great story of a love
Ho guardato nei tuoi occhi con la luce delle stelle
I looked into your eyes with the light of the stars
Ho sentito mille baci camminare sulla pelle
I felt a thousand kisses walking on the skin
E il profumo delle rose dentro nuvole di cera
And the scent of roses inside clouds of wax
Vento di carezze è come un velo
A wind of caresses is like a veil
Sogni piccoli e silenzi tra girandole di suoni
Small dreams and silences among whirls of sounds
Fiori d'anima leggeri che colorano i pensieri
Light soul flowers that color thoughts
Le parole senza tempo nel silenzio della notte
Timeless words in the silence of the night
La paura quando il cuore va forte
The fear when the heart beats fast
E la voglia di capire una lacrima che sa di sale
And the desire to understand a tear that tastes like salt
È un gioco di parole, è un attimo che vale un dolce amare che fa male
It's a play on words, it's a moment that's worth a sweet pain that hurts
È la voglia di morire, un brivido che sale al cuore
It's the desire to die, a shiver that rises in the heart
È un sogno un po' speciale
It's a somewhat special dream
Un giorno senza nome
A day without a name
La grande storia di un amore
The great story of a love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.