Below, I translated the lyrics of the song Io Sarò Per Te by Gigi D'Alessio from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vorrei poterti accarezzare tra la schiuma del sapone
I wish I could caress you in the soap foam
Scivolare sul tuo corpo come gocce della doccia
Glide over your body like shower drops
Essere io quel buon odore che ogni giorno
Be me that good smell every day
Porti addosso come il tuo profumo adesso
You carry like your perfume on you now
Vorrei sentirmi sul tuo seno come fossi la camicia
I would like to feel on your breast as if I were your shirt
Nasconderti il rossetto per dirti metti un bacio
Hide your lipstick to tell you to kiss
Stare dentro i tuoi pensieri e capire se per te
Stay inside your thoughts and understand if it's for you
Era vero quell'amore che mi hai dato ieri
That love you gave me yesterday was true
Io sarò per te l'uomo che vorrai
I will be the man you want for you
Ti difenderò dai mali se verranno e paure non ne avrai
I will defend you from evils if they come and you will not have any fears
Sarò il sole sulle foglie di campagna
I will be the sun on the country leaves
Sarò il vento che nel fuoco fa bruciare la montagna
I will be the wind that makes the mountain burn in the fire
Io farò per te quello che vorrai
I will do for you whatever you want
Mii difenderò da quelle debolezze ed inganni non ne avrai
I will defend you from those weaknesses and deceptions you will not have
Sarò sempre insieme a te ovunque andrai
I will always be with you wherever you go
Sarò come un tatuaggio sulla pelle
I will be like a tattoo on your skin
Che non cancellerai
That you won't erase
Vorrei poter essere aria e darti il mio respiro
I wish I could be air and give you my breath
Sarei padrone del tuo cuore e schiavo dello stesso amore
I would be master of your heart and slave of love itself
Quando è sera diventare un pasto caldo da mangiare e tu la bocca da sfamare
When it's evening become a hot meal to eat and your mouth to feed
Io sarò per te
I will be for you
L'uomo che vorrai
The man you want
Ti regalerò un bel sogno
I will give you a beautiful dream
E la certezza di non invecchiare mai
And the certainty of never growing old
E percorreremo strade di pazienza
And we will travel paths of patience
Dormiremo dentro letti e coperte
We will sleep in beds and blankets
Sarà l'alba quando è sera
It will be dawn when it is evening
Quattro volte primavera
Four times spring
Farà caldo ogni natale
It will be hot every Christmas
Noi saremo stelle da guardare
We will be stars to watch
Frasi di canzoni da cantare
Song phrases to sing
Mare senza sale da far bere
Sea without salt to drink
A quelli che hanno tanta sete di un amore
To those who are so thirsty for love
Io sarò per te
I will be for you
Quello che non sai
What you do not know
Sarà sempre come fosse il primo giorno tutti i giorni che vorrai
It will always be like the first day every day you want
Mi ritroverai dovunque tu mi vuoi
You will find me wherever you want me
Scriverai con me la storia di una vita
You will write the story of a life with me
Per figli come noi
For children like us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind