Below, I translated the lyrics of the song Nos Hace Falta Hablar by Gera Demara from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nos hace falta hablar
We need to talk
Últimamente no hemos concordado y eso está muy mal
Lately we have not agreed and that is very bad
Si estamos bien en unas horas ya volvemos a pelear
If we are fine in a few hours we will fight again
Tal parece que lo nuestro
It seems that ours
Se basa en alegar
It is based on alleging
No digas nada mas
Don't say anything else
Tu sabes bien que discutimos mucho más de lo normal
You know well that we argue a lot more than normal
Y por favor te pido que ya no lo intentes arreglar
And please I ask you not to try to fix it anymore
Y por el bien de nuestro orgullo
And for the sake of our pride
Esto tiene que acabar
This has to end
Ya no quedan razones para que te quedes
There are no reasons left for you to stay
Ya las he buscado
I have already searched for them
Lo único que pido es que comprendas que
All I ask is that you understand that
Se ha vuelto complicado
It has become complicated
Temo decirte
I'm afraid to tell you
Que debes irte
that you should go
Jamás cumpliste con todo lo que prometiste
You never fulfilled everything you promised
No me des motivos para regresar si todo ha terminado
Don't give me reason to come back if it's all over
Solo dime adiós y por favor ya no me tomes de la mano
Just say goodbye and please don't hold my hand anymore
Se que te duele
I know it hurts you
Pero entiende no se puede
But understand, you can't
Pa que aferrarnos
What to hold on to
Si ya no nos amamos
If we no longer love each other
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.