Below, I translated the lyrics of the song Un Engaño Más by Gera Demara from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo mucho miedo, llegar a quererte
I'm very afraid of coming to love you
Ya quise una vez, y me traicionaron
I already wanted once, and they betrayed me
Pero tú eres diferente, si
But you're different, yeah
Pero tengo miedo
but I'm afraid
No soportaría, no, un engaño más
I couldn't stand, no, one more deception
Solo una palabra, de ti bastaría
Just one word, from you it would be enough
Para convencerme, que debo quererte
To convince myself that I must love you
Pero tú eres diferente, si
But you're different, yeah
Pero tengo miedo
but I'm afraid
No soportaría, no, un engaño más
I couldn't stand, no, one more deception
Solo una palabra, de ti bastaría
Just one word, from you it would be enough
Para convencerme, que debo quererte
To convince myself that I must love you
Pero tú eres diferente, si
But you're different, yeah
Pero tengo miedo
but I'm afraid
No soportaría, no, un engaño más
I couldn't stand, no, one more deception
Un engaño más
One more deception
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.