Below, I translated the lyrics of the song Tu Persona by Gera Demara from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quieres la verdad?
Do you want the truth?
Pues vamos a hablar
Well let's talk
Tengo varias que quiero aclarar
I have several that I want to clarify
Solo te advierto que si abro la boca
I'm just warning you that if I open my mouth
Y te tiro de loca
And I drive you crazy
No te vayas a enojar
Don't be angry
Pues si empiezo
Well if I start
No voy a parar
I'm not going to stop
Si vamos a hablar
If we are going to talk
No es para arreglar
It's not to fix
Ni mucho menos quiero negociar
I don't even want to negotiate
Pa que no empieces
So don't start
A hacerte ilusiones
to get your hopes up
Y ni te emociones
And don't even get excited
Que no voy a regresar
I'm not going back
Y otra vez te vuelvo a preguntar
And again I ask you again
Si quieres la verdad
If you want the truth
Pues hay te va
Well there you go
Muy hermosa
very beautiful
Y a la vez tan batallosa
And at the same time so troublesome
Eres bonita pero mentirosa
You are pretty but a liar
Inteligente pero peligrosa
Smart but dangerous
Hechas a perder las rosas
The roses are ruined
Y aunque si tienes un toque de loca
And even if you have a touch of crazy
Será que a veces eso me provoca
Maybe that sometimes provokes me
Lástima que como siempre
It's a pity that as always
Lo que más me decepciona es tu persona
What disappoints me the most is your person
Y de veras que lástima, tan chula que estás
And really what a shame, you are so cool
Muy hermosa
very beautiful
Y a la vez tan batallosa
And at the same time so troublesome
Eres bonita pero mentirosa
You are pretty but a liar
Inteligente pero peligrosa
Smart but dangerous
Hechas a perder las rosas
The roses are ruined
Y aunque si tienes un toque de loca
And even if you have a touch of crazy
Será que a veces eso me provoca
Maybe that sometimes provokes me
Lástima que como siempre
It's a pity that as always
Lo que más me decepciona es tu persona
What disappoints me the most is your person
Lo que más me decepciona es tu persona
What disappoints me the most is your person
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.