La Consulta Lyrics in English Gera Demara
Below, I translated the lyrics of the song La Consulta by Gera Demara from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Señorita
Miss
Hoy vine a consulta
Today I came for a consultation
Se que hoy no era mi cita
I know today was not my date
Ni que usted tiene la culpa
Nor that you are to blame
Pero vine de emergencia
But I came in an emergency
Porque no pude aguantar
Because I couldn't hold on
Ya se agota mi paciencia
My patience is already running out
El dolor me va a matar
The pain is going to kill me
Necesito
I need
Ver al indicado
See the one
Señorita le suplico
Miss, I beg you
Ya de todo he tratado
I have already tried everything
Ya me cuesta respirar
It's already hard for me to breathe
Ya se ha vuelto demasiado
It's already become too much
Quiero ponerle final
I want to put an end to it
A mi sufrimiento y llanto
To my suffering and crying
Vaya y dígale al doctor
Go and tell the doctor
Que me pase porfavor
Please let me pass
Que aqui afuera llegó un loco
That a madman came out here
Muriéndose de amor
dying of love
Y dígale que ya
And tell him that now
Quiero dejarla de amar
I want to stop loving her
Que si me puede ayudar
Can you help me
Ya estoy harto de llorar
I'm already tired of crying
Y mi última petición
And my last request
Si se puede porfavor
If you can please
Que me borre la razón
May my reason erase me
O me cambie el corazón
Or change my heart
Vaya y dígale al doctor
Go and tell the doctor
Que me pase porfavor
Please let me pass
Que aqui afuera llegó un loco
That a madman came out here
Muriéndose de amor
dying of love
Y dígale que ya
And tell him that now
Quiero dejarla de amar
I want to stop loving her
Que si me puede ayudar
Can you help me
Ya estoy harto de tomar
I'm already tired of drinking
Y mi última petición
And my last request
Si se puede porfavor
If you can please
Que me borre la razón
May my reason erase me
O me cambie el corazón
Or change my heart
Señorita, hoy vine a consulta
Miss, today I came for a consultation
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.