Below, I translated the lyrics of the song Sin La Ñ by Gera Demara from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De todas las letras del abecedario
Of all the letters of the alphabet
Las que mas me gustan son las de tu nombre
The ones I like the most are the ones with your name
Y la que mas odio es la Ñ
And the one I hate the most is the Ñ
Porque sin la Ñ
Because without the Ñ
Todos mis problemas
all my problems
Acabarian de un solo golpe
They would end in one fell swoop
No te soñaría
I wouldn't dream of you
Ni estuviera todo el día como niño
I wasn't even like a child all day
Soplando las velas de cada cumpleaños
Blowing out the candles for every birthday
Deseando que vuelvas viviendo en engaños
Wishing you back living in deceit
No hubiera señales
there were no signs
De los años que en mi vida te llevaste
Of the years that you took in my life
Ni fueras la dueña cada cancion
You wouldn't even own every song
Mi peor maldicion es hablar español
My worst curse is speaking Spanish
No me hicieras tanto daño
Don't hurt me so much
No te extraño
I don't miss you
No te soñaría
I wouldn't dream of you
Ni estuviera todo el día como niño
I wasn't even like a child all day
Soplando las velas de cada cumpleaños
Blowing out the candles for every birthday
Deseando que vuelvas viviendo en engaños
Wishing you back living in deceit
No hubiera señales
there were no signs
De los años que en mi vida te llevaste
Of the years that you took in my life
Ni fueras la dueña cada cancion
You wouldn't even own every song
Mi peor maldicion es hablar español
My worst curse is speaking Spanish
No me hicieras tanto daño
Don't hurt me so much
No te extraño
I don't miss you
No te extraño
I don't miss you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.