Below, I translated the lyrics of the song De La Noche A La Mañana by Gera Demara from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sé que me vas a dejar
I know you're going to leave me
Porque no te gusta mi vida
Because you don't like my life
Yo creo que lo que tú quieres
I believe that what you want
Es andar por ay perdida
It's walking around lost
Por experiencia te digo
From experience I tell you
Eso va a dejarte heridas
That's going to leave you hurt
Yo no escogí mi destino
I did not choose my destiny
Mi vida ya está atrasada
My life is already late
Tu llegaste a mi camino
you came my way
De la noche a la mañana
From night to morning
Sin ponerme condiciones
Without putting conditions
Y hasta ahorita me reclamas
And until now you claim me
No por Dios no me abandones
No, for God's sake, don't abandon me
Porque me dejas dolores en el corazón
Because you leave me pains in my heart
Que ni con licor se me quitan
That not even with liquor will they go away
Sin tu amor mejor será morir
Without your love it would be better to die
Yo no escogí mi destino
I did not choose my destiny
Mi vida ya está atrasada
My life is already late
Tu llegaste a mi camino
you came my way
De la noche a la mañana
From night to morning
Sin ponerme condiciones
Without putting conditions
Y hasta ahorita me reclamas
And until now you claim me
No por Dios no me abandones
No, for God's sake, don't abandon me
Porque me dejas dolores en el corazón
Because you leave me pains in my heart
Que ni con licor se me quitan
That not even with liquor will they go away
Sin tu amor mejor será morir
Without your love it would be better to die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.