Tricks On Me Lyrics in Spanish by Future
Below, I translated the lyrics of the song Tricks On Me by Future from English to Spanish.
Just got a call from my mom
Me acaba de llamar mi mamá
Tellin' me what the lawyer was sayin'
Diciéndome lo que el abogado decía
About the lawsuit
Sobre la demanda
I thought they had had that down, yeah
Pensé que ya lo tenían resuelto, sí
Big money shit, baby, I just bought a new six, baby
Cosas de mucho dinero, nena, acabo de comprar un seis nuevo, nena
Flintstone in my ears, pissed on my wrist, baby
Piedra Picapiedra en mis orejas, me*do en mi muñeca, nena
This song just mutilated, everything decapitated
Esta canción acaba de ser mutilada, todo decapitado
Deep on new relations, this gotta be brand related
Profundo en nuevas relaciones, esto tiene que ser relacionado con la marca
Ain't no sellin' out, no tradin', so you gotta be gang related
No hay venta, no hay intercambio, así que tienes que estar relacionado con la pandilla
Pop stylin' this shit for my shottas incarcerated
Estilizando esta m*erda para mis tiradores encarcelados
Rockstar this shit, a street star, I stay acquainted
Estilizando esta m*erda de estrella de rock, una estrella de la calle, me mantengo familiarizado
Pop stylin' this shit, how you get the high maintenance one?
Estilizando esta m*erda, ¿cómo conseguiste a la de alto mantenimiento?
How she gon' take my love and give it away like it ain't nothin' to her?
¿Cómo va a tomar mi amor y regalarlo como si no fuera nada para ella?
How you gon' judge my drugs, not take what I never did off of me?
¿Cómo vas a juzgar mis drogas, no quitarme lo que nunca hice?
Hawaiian surfin' on the thick one to the PJ
Surfeando hawaiano en la gruesa hacia el PJ
I can just imagine the pain on Bankroll PJ
Solo puedo imaginar el dolor de Bankroll PJ
Murder murder, broad day, I got tears, I can't let 'em out
Asesinato, asesinato, a plena luz del día, tengo lágrimas, no puedo dejarlas salir
I can't take it, I can't take it no more, I'm 'bout to spaz out
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo más, estoy a punto de enloquecer
I'm good on deposits but I gotta have a stash house
Estoy bien con los depósitos pero tengo que tener una casa de escondite
I see you bein' greedy and I gotta work my ass off
Te veo siendo codicioso y tengo que trabajar como un burro
I chief on gas house, until I pass out
Fumo en la casa de gas, hasta que me desmayo
Rollin' in a Phantom, came with an umbrella
Rodando en un Phantom, vino con un paraguas
Survive the trenches, it's thunder the day I walk through it
Sobrevivo las trincheras, hay truenos el día que las atravieso
Hurricane Pluto, I'ma drip all through it
Huracán Plutón, voy a gotear por todas partes
I was lettin' the shit I can't control destroy me
Estaba dejando que lo que no puedo controlar me destruyera
It was goin' too deep for you, baby, pardon me
Estaba yendo demasiado profundo para ti, nena, perdóname
I tried to treat that shit just like a party
Traté de tratar esa m*erda como una fiesta
I'ma feel weak if I tell you sorry
Me sentiré débil si te pido perdón
Gotta be a genius, gotta be extraordinary
Tienes que ser un genio, tienes que ser extraordinario
Gotta plant seeds, nigga, like a florist
Tienes que plantar semillas, n*gro, como un florista
I'm Future Hendrix but I'm not a guitarist
Soy Future Hendrix pero no soy guitarrista
I could be starvin', I'm fortunate
Podría estar hambriento, soy afortunado
Maybe my mind playin' tricks on me
Quizás mi mente me está jugando una mala pasada
Maybe my mind playin' tricks on me
Quizás mi mente me está jugando una mala pasada
Could it be my ex playin' tricks on me?
¿Podría ser mi ex jugándome una mala pasada?
Someone that's jealous playin' tricks on me
Alguien celoso jugándome una mala pasada
Big boss shit, baby, I just bought a new PJ
Cosas de gran jefe, nena, acabo de comprar un PJ nuevo
Butler came with the elevator, greet my guests, baby
El mayordomo vino con el ascensor, saluda a mis invitados, nena
IPad high maintenance, everything's unordinary
iPad de alto mantenimiento, todo es extraordinario
Grapes and strawberries, nothing's got temporary
Uvas y fresas, nada es temporal
Rockstar in this shit, like a popstar in this shit, yeah
Estrella de rock en esto, como una estrella del pop en esto, sí
Tryna forget the way they did to Bankroll Fresh, gettin' harder
Tratando de olvidar cómo le hicieron a Bankroll Fresh, se está poniendo más difícil
Seen his son at my little boy birthday party, it was harder
Vi a su hijo en la fiesta de cumpleaños de mi hijo pequeño, fue más difícil
The streets of the ATL don't respect nothin' but shottas
Las calles de ATL no respetan nada más que a los tiradores
Had to look the other way, could be the other way
Tuve que mirar para otro lado, podría ser al revés
Hit Yung Mazi up, that was in the broad day
Golpearon a Yung Mazi, eso fue a plena luz del día
I popped two Xans and I been sleep all day
Me tomé dos Xans y he estado durmiendo todo el día
I been lettin' the shit I can't control destroy me
He estado dejando que lo que no puedo controlar me destruya
Everything too deep for you, my nigga, pardon me
Todo es demasiado profundo para ti, mi n*gro, perdóname
I'm Future Hendrix but I'm not a guitarist
Soy Future Hendrix pero no soy guitarrista
I could be starvin', I'm fortunate
Podría estar hambriento, soy afortunado
Maybe my mind playin' tricks on me
Quizás mi mente me está jugando una mala pasada
Maybe my mind playin' tricks on me
Quizás mi mente me está jugando una mala pasada
Could it be my ex playin' tricks on me?
¿Podría ser mi ex jugándome una mala pasada?
Someone that's jealous playin' tricks on me
Alguien celoso jugándome una mala pasada
Big boss shit, baby, I just bought a new PJ
Cosas de gran jefe, nena, acabo de comprar un PJ nuevo
Butler came with the elevator, greet my guests, baby
El mayordomo vino con el ascensor, saluda a mis invitados, nena
IPad high maintenance, everything's unordinary
iPad de alto mantenimiento, todo es extraordinario
Grapes and strawberries, nothing's got temporary
Uvas y fresas, nada es temporal
Someone is jealous I know, I know
Alguien está celoso, lo sé, lo sé
I could be starvin', I'm fortunate
Podría estar hambriento, soy afortunado
Let's go, let's go
Vamos, vamos
I'm Future Hendrix but I'm not a guitarist
Soy Future Hendrix pero no soy guitarrista
Wizrd
Wizrd
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
mutilated — mutilado
Mutilated significa 'mutilado' o 'destrozado'. Es una palabra fuerte y visual que no se escucha comúnmente en las canciones pop o de rap, lo que la hace destacar.
En el contexto de la canción, Future la usa para describir cómo su música o su estilo ha "mutilado" o "destrozado" todo lo demás, implicando que es tan impactante y superior que ha aniquilado la competencia. Es una forma muy vívida de expresar dominio y poder en la escena musical.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FUTURE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music