Where Ya At Lyrics in Spanish Future , Drake

Below, I translated the lyrics of the song Where Ya At by Future from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No quiero oír eso, no quiero oír nada de eso
Hablando a las cámaras como '¿Qué necesitas?' y todo eso
No recuerdo nada de eso
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando esos tipos no me daban de comer?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando no me necesitaban?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando esos tipos intentaron joderme?
¿Dónde c*rajo estabas, men? Me hiciste sacar esta pistola
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando te cambiaste de bando?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando esos tipos difundían mentiras sobre mí?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando caían los cuerpos?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando yo vendía kilos?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando esos tipos no me daban de comer?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando no me necesitaban?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando esos tipos intentaron joderme?
¿Dónde c*rajo estabas, men? Me hiciste sacar esta pistola
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando cocinaba en el Pyrex?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando bebía Hi-Tech?
¿Dónde c*rajo estabas, men? Vine del barrio
¿Dónde c*ño estás? Mantenemos esos contratos bien cargados
La puse a bailar sobre la p*lla, con el c*lo saltando
Pasando por ese c*ño como un tipo que va a trotar
Un poco de Louis, lo meto en un bolsillo
Pones una foto conmigo en el 'gram, y ahora eres famosa
¿Dónde c*rajo estabas cuando yo traficaba en la tienda?
Tuve que luchar para llegar a donde estoy y vender droga
Movimientos a lo Jackie Chan, tengo el juego agarrado por el cuello
Gasolina enrolándose en el blunt, Amoco
La jura intentando entrar al punto para encontrar la droga
Las puertas con rejas le dan confianza a un joven tipo
Traficando desde la estufa y seguimos en la movida, en serio
Fumando de la onza, oye, a esa m*erda la llamamos cebolla
Men, ¿dónde c*rajo estabas cuando nos apoderamos de la ciudad?
¿Dónde c*rajo estabas cuando lo único que preguntaban era '¿cuál es la demora?'?
¿Dónde c*rajo estabas cuando esos tipos recibieron la noticia?
Ahora estás por aquí porque estamos cobrando lo nuestro
¿Dónde estabas? Cuando todos los panas necesitaban ayuda
Los abogados y el economato no se van a pagar solos
¿Dónde c*rajo estabas cuando grabábamos en el baño?
¿Dónde c*rajo estabas? Paso lista como en un salón de clases
Men, no tengo otra opción
Porque hoy en día, te juro, las cosas han cambiado para mí
Me hice a mí mismo, egoísta con mis mujeres, trabajo por mi cuenta
Compraré la casa de los vecinos si se quejan del ruido
Men, ¿dónde c*rajo estabas, men, cuando esos tipos no me daban de comer?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando no me necesitaban?
¿Dónde c*rajo estabas? El invierno pasado fue el más frío
¿Dónde estabas? Llevaba a la Zona 6 sobre mis hombros
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando esos tipos no me daban de comer?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando no me necesitaban?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando esos tipos intentaron joderme?
¿Dónde c*rajo estabas, men? Me hiciste sacar esta pistola
Sesenta mil por una aparición, no te asustes
Hice que cayeran como un salvaje
Oí que intentas nadar en el océano sin chaleco
Oí que ese tipo apareció disparando una pistola
Oí que ese tipo apareció disparando una pistola
Vendo mucha heroína, te llamo chucho
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando estaba en mi ascenso?
La razón por la que estoy aquí hoy es porque nunca me rendí
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando esos tipos no me daban de comer?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando no me necesitaban?
¿Dónde c*rajo estabas, men, cuando esos tipos intentaron joderme?
¿Dónde c*rajo estabas, men? Me hiciste sacar esta pistola
¿Dónde c*rajo estabas, cuando traficaba en la estufa?
Tuve que luchar para llegar a donde estoy y vender droga
Traficando desde la estufa y seguimos en la movida, en serio
Fumando de la onza, oye, a esa m*erda la llamamos cebolla
Did you like this lyrics translation?

commissarycomisariato

Commissary se refiere al dinero que los presos pueden usar para comprar artículos en la cárcel, como comida o productos de higiene. Es una palabra poco común que aparece en contextos muy específicos.

En esta canción, Future pregunta con frustración dónde estaban sus amigos cuando él necesitaba ayuda para pagar "lawyers and the commissary", revelando una realidad cruda sobre la lealtad y el abandono durante sus momentos más difíciles. La palabra te sumerge directamente en el mundo de la calle y la supervivencia que narra la letra.

¡Prepárate para un tema legendario de Future y Drake! "Where Ya At" no es solo una canción, es un desafío directo. A través de un estribillo repetitivo y potente, los artistas lanzan una pregunta clave a todos los que aparecen ahora que están en la cima: "¿Dónde estabas tú?". Es un himno para todos aquellos que han luchado desde abajo y ahora ven cómo gente que nunca los apoyó quiere ser parte de su éxito. La canción explora temas de lealtad, traición y la importancia de recordar quién estuvo a tu lado en los momentos más difíciles.

Future y Drake no se guardan nada y nos llevan en un viaje a su pasado. Narran con crudeza sus días de lucha, cuando "nadie les daba de comer", se enfrentaban a peligros en las calles y grababan música en lugares tan humildes como un baño. Cada verso es un recordatorio de su arduo camino y una celebración de su resiliencia. Así que, al escuchar, presta atención a cómo confrontan a los amigos falsos, dejando claro que el éxito tiene memoria y no se comparte con quienes no estuvieron en las trincheras.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Where Ya At by Future!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHERE YA AT BY FUTURE
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Future
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.