Realer N Realer Lyrics in Spanish by Future, Juice WRLD
Below, I translated the lyrics of the song Realer N Realer by Future from English to Spanish.
Yeah, yeah
Sí, sí
I like to do what I wanna do
Me gusta hacer lo que quiero hacer
I like to play with these bands
Me gusta jugar con estos fajos
I got the money and fame now
Ahora tengo el dinero y la fama
My family don't understand, understand
Mi familia no entiende, no entiende
Shit getting realer and realer
La m*erda se pone más y más real
Came up on a couple of million
Conseguí un par de millones
I invest that in some buildings
Lo invierto en algunos edificios
Look at my money, it tripled
Mira mi dinero, se triplicó
Shit getting realer and realer
La m*erda se pone más y más real
I lost my bro to the system
Perdí a mi hermano por el sistema
I lost my bro to a pistol
Perdí a mi hermano por una pistola
They tried to take me with him
Intentaron llevarme con él
I can't go for that, no, no
No puedo aceptar eso, no, no
I stay with killers every day
Me quedo con asesinos todos los días
Keep a 40, it's hungry
Tengo una .40, está hambrienta
I turn your block to a buffet
Convierto tu cuadra en un bufé
Yeah, I spend a lot
Sí, gasto mucho
Balenciaga jacket, Dior shades
Chaqueta Balenciaga, gafas Dior
I got a lean stain on it, I'ma give it to my maid
Tiene una mancha de lean, se la daré a mi empleada
People love to talk about the money that they make
A la gente le encanta hablar del dinero que gana
Nobody wanna talk about the money that they save
Nadie quiere hablar del dinero que ahorra
Who am I to talk about it? I blow money every day
¿Quién soy yo para hablar de eso? Gasto dinero todos los días
'Cause I know when you die, you can't take the shit to your grave
Porque sé que cuando mueres, no puedes llevarte la m*erda a la tumba
Gucci and Louis shoes everywhere, I don't got no closet space
Zapatos Gucci y Louis por todas partes, no tengo espacio en el armario
Versace drawers, my underwear cost what you make in a week
Calzoncillos Versace, mi ropa interior cuesta lo que ganas en una semana
Big shit, expensive shit, all that shit
Cosas grandes, cosas caras, toda esa m*erda
12 gauge, hit him, he do backflips
Escopeta del 12, le doy, hace volteretas hacia atrás
40 hit him and he Michael Jackson
La .40 le da y él hace de Michael Jackson
Big shit, expensive shit, all that shit
Cosas grandes, cosas caras, toda esa m*erda
Only wanna fuck one time, baby, I'm on the fall back shit
Solo quiero c*ger una vez, nena, estoy en modo de retirada
Matter fact, you wanna fuck her, but you on the call back list
De hecho, quieres c*ger con ella, pero estás en la lista de espera
But if I hit it already, chances are I ain't finna call back, bitch
Pero si ya me la c*gí, lo más probable es que no vuelva a llamar, p*rra
Shit getting realer and realer
La m*erda se pone más y más real
Came up on a couple of million
Conseguí un par de millones
I invest that in some buildings
Lo invierto en algunos edificios
Look at my money, it tripled
Mira mi dinero, se triplicó
Shit getting realer and realer
La m*erda se pone más y más real
I lost my bro to the system
Perdí a mi hermano por el sistema
I lost my bro to a pistol
Perdí a mi hermano por una pistola
They tried to take me with him
Intentaron llevarme con él
I can't go for that, no, no
No puedo aceptar eso, no, no
I stay with killers every day
Me quedo con asesinos todos los días
Keep a 40, it's hungry
Tengo una .40, está hambrienta
I turn your block to a buffet
Convierto tu cuadra en un bufé
Yeah, I spend a lot
Sí, gasto mucho
Balenciaga jacket, Dior shades
Chaqueta Balenciaga, gafas Dior
I got a lean stain on it, I'ma give it to my maid
Tiene una mancha de lean, se la daré a mi empleada
All these tennis chains on, I kinda feel like a slave
Con todas estas cadenas de tenis puestas, me siento un poco como un esclavo
Bitch got a cum stain on my Gucci shirt, I threw it away
La p*rra dejó una mancha de semen en mi camisa Gucci, la tiré
I'm so fly to you, I'm high to you, I take that to the grave
Soy tan genial para ti, estoy drogado para ti, me llevo eso a la tumba
Having a thrill off these pills, I could OD any day
Sintiendo una emoción con estas pastillas, podría sufrir una sobredosis cualquier día
Shit getting realer and triller, I came up on a lotta M's
La m*erda se pone más real y emocionante, conseguí muchos millones
Gotta pop on the opps, we shootin' out soon as we see 'em
Hay que disparar a los enemigos, disparamos tan pronto como los vemos
Mobbin' on the G6's, gon' very hard to see him
Moviéndonos en los G6, va a ser muy difícil verlo
I turned a stripper to a maid, bringing Magic to the crib
Convertí a una stripper en empleada, trayendo Magic a la casa
Seven carats on my ring, seven carats on my ears
Siete quilates en mi anillo, siete quilates en mis orejas
Chopper going off like, 'Ring, ring'
El fusil suena como, 'Ring, ring'
Got Peedi Crakk, yeah
Tengo a Peedi Crakk, sí
I got Céline and codeine, I'm going outta here
Tengo Céline y codeína, me voy de aquí
Got more hoes than Yeezy clothes, they put up like souvenirs
Tengo más p*rras que ropa Yeezy, las guardan como recuerdos
Shit getting realer and realer
La m*erda se pone más y más real
Came up on a couple of million
Conseguí un par de millones
I invest that in some buildings
Lo invierto en algunos edificios
Look at my money, it tripled
Mira mi dinero, se triplicó
Shit getting realer and realer
La m*erda se pone más y más real
I lost my bro to the system
Perdí a mi hermano por el sistema
I lost my bro to a pistol
Perdí a mi hermano por una pistola
They tried to take me with him
Intentaron llevarme con él
I can't go for that, no, no
No puedo aceptar eso, no, no
I stay with killers every day
Me quedo con asesinos todos los días
Keep a 40, it's hungry
Tengo una .40, está hambrienta
I turn your block to a buffet
Convierto tu cuadra en un bufé
Yeah, I spend a lot
Sí, gasto mucho
Balenciaga jacket, Dior shades
Chaqueta Balenciaga, gafas Dior
I got a lean stain on it, I'ma give it to my maid
Tiene una mancha de lean, se la daré a mi empleada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
tripled — se triplicó
Tripled significa 'se triplicó' o 'multiplicado por tres'. Es una palabra que no se escucha comúnmente en las letras de canciones, lo que la hace interesante y memorable.
En el contexto de la canción, Future la usa para describir cómo su dinero y sus inversiones han crecido exponencialmente: "Look at my money, it tripled" (Mira mi dinero, se triplicó). Esto resalta su éxito financiero y el impacto de sus decisiones de inversión.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FUTURE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music