Faceshot Lyrics in Spanish by Future
Below, I translated the lyrics of the song Faceshot by Future from English to Spanish.
I'ma run this one all way down
Voy a llevar esto hasta el final
Non-stop, you know what I'm sayin'?
Sin parar, ¿sabes lo que digo?
See how I'm comin'?
¿Ves cómo vengo?
Yeah, playin' with the girl out in Fresno
Sí, pasando el rato con la chica en Fresno
I like to get hyphy for a kilo
Me gusta ponerme loco por un kilo
I fuck with lil' shawty, she got deep throat
Me acuesto con la pequeña, ella tiene garganta profunda
Get your ass hit for a C-note
Te van a golpear por un billete de cien
Push start, big foreign
Arranque con botón, gran importado
In the nick trap with the big .40
En la trampa de níquel con la .40 grande
Stuffed a M inside a Goyard
Metí un millón dentro de un Goyard
My entourage all dope boy
Todo mi séquito son traficantes
Skrrt, skrrt in a fast car
Skrrt, skrrt en un coche rápido
Skrrt, skrrt in a fast toy
Skrrt, skrrt en un juguete rápido
Skrrt, skrrt, cook the yay' up
Skrrt, skrrt, cocinar la droga
Skrrt, skrrt, got my weight up
Skrrt, skrrt, aumenté mi peso
Gold-wrapped ten stack, got a nigga geeked
Diez fajos envueltos en oro, me puso eufórico
I go shoppin' in Europe, nigga, I ain't cheap
Voy de compras a Europa, negro, no soy barato
Lost count, put up all the profit ten weeks
Perdí la cuenta, acumulé todas las ganancias de diez semanas
Just in one week, it sold a thousand pounds on one street
Solo en una semana, se vendieron mil libras en una calle
Gold on my teeth, put some red bottoms on my feet
Oro en mis dientes, me puse suelas rojas en los pies
I fuck with freaks, one, two, three, keep it a G
Me acuesto con pervertidas, una, dos, tres, manteniéndolo real
Motherfuck them hoes, we treat 'em like the police
Que se j*dan esas p*tas, las tratamos como a la policía
Motherfuckin' throwed, my niggas tryna OD, yeah
Jodidamente drogados, mis negros intentando una sobredosis, sí
Yeah, playin' with the girl out in Fresno
Sí, pasando el rato con la chica en Fresno
I like to get hyphy for a kilo
Me gusta ponerme loco por un kilo
I fuck with lil' shawty, she got deep throat
Me acuesto con la pequeña, ella tiene garganta profunda
Get your ass hit for a C-note
Te van a golpear por un billete de cien
Push start, big foreign
Arranque con botón, gran importado
In the nick trap with the big .40
En la trampa de níquel con la .40 grande
Stuffed a M inside a Goyard
Metí un millón dentro de un Goyard
My entourage all dope boy
Todo mi séquito son traficantes
Skrrt, skrrt, that's my wrist talkin'
Skrrt, skrrt, es mi muñeca hablando
Skrrt, skrrt, the pot moonwalkin'
Skrrt, skrrt, la olla haciendo el moonwalk
Skrrt, skrrt, that that new forty
Skrrt, skrrt, esa es la nueva .40
Skrrt, skrrt, they goin' 730
Skrrt, skrrt, se están volviendo locos
Since we made it out the swamp, it must be hell
Ya que salimos del pantano, debe ser el infierno
I'm Young Pluto, bitch, I'm trappin' out Chanel
Soy Young Pluto, p*rra, estoy traficando desde Chanel
One thousand dollars for all my shoes, I'm very rare
Mil dólares por mis zapatos, soy muy exclusivo
Ayy, fuck a dog collar, nigga, I'm a bear
Ayy, que se j*da un collar de perro, negro, soy un oso
Ain't gon' front, I brought out the egg beater
No voy a mentir, saqué la batidora de huevos
Rich nigga but I'm seein' dead people
Negro rico pero estoy viendo gente muerta
Majority all these models all head eaters
La mayoría de estas modelos son tragasables
Half of these bitches sleepin' with the Grim Reaper
La mitad de estas p*rras están durmiendo con la Parca
Rich nigga, put eight in on one liter
Negro rico, metí ocho en un litro
Had to buy some extra diamonds to make my arms even
Tuve que comprar diamantes extra para que mis brazos estuvieran parejos
You not upper echelon, you not a don neither
No eres de la élite, tampoco eres un don
We gettin' the same money as Illuminati
Estamos ganando el mismo dinero que los Illuminati
He wanna prove a point and try to catch a body
Él quiere demostrar algo e intentar matar a alguien
They gon' double up the money for the faceshot
Van a duplicar el dinero por el disparo en la cara
They gon' kidnap his wife for the safe spot
Van a secuestrar a su esposa por el lugar seguro
Tell 'em shoot her in the face, bitch, I hate thots
Diles que le disparen en la cara, p*rra, odio a las p*tas
Yeah, playin' with the girl out in Fresno
Sí, pasando el rato con la chica en Fresno
I like to get hyphy for a kilo
Me gusta ponerme loco por un kilo
I fuck with lil' shawty, she got deep throat
Me acuesto con la pequeña, ella tiene garganta profunda
Get your ass hit for a C-note
Te van a golpear por un billete de cien
Push start, big foreign
Arranque con botón, gran importado
In the nick trap with the big .40
En la trampa de níquel con la .40 grande
Stuffed a M inside a Goyard
Metí un millón dentro de un Goyard
My entourage all dope boy
Todo mi séquito son traficantes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
hyphy — eufórico / alborotado
Hyphy es una palabra de argot que significa 'eufórico', 'alborotado' o 'muy emocionado', especialmente en el contexto de la cultura hip-hop de la Bahía de San Francisco. No es una palabra que escuches todos los días, lo que la hace interesante y única.
En la canción, Future dice: "I like to get hyphy for a kilo", lo que sugiere que se emociona o se vuelve salvaje cuando está involucrado en actividades relacionadas con el tráfico de drogas. Es una palabra que te sumerge directamente en el ambiente y el estilo de vida que describe la canción.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FUTURE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music