Below, I translated the lyrics of the song Vapor by Froid from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Você me dá calor
You give me heat
Você me faz subir como um elevador
You make me go up like an elevator
Se eu fosse de água, ia virar vapor
If I were made of water, I would turn into steam
Ma baby, faz favor
Ma baby, please
Você me dá calor
You give me heat
Me cobre do frio feito um cobertor
Cover me from the cold like a blanket
Faz o seu papel enquanto cala a boca
Play your part while you shut up
Prefere um vagabundo trabalhador
Prefer a hard-working bum
Eu sou as duas coisas, mas não 'to à toa
I am both, but I'm not for nothing
Sei que não acredita, mas 'to mó valor
I know you don't believe it, but I really value it
Na brisa na minha lírica metralhadora
In the breeze in my lyrical machine gun
Tá fudendo meu estilo, trouxe um babador
It's fucking my style, I brought a bib
Seu suor escorre, meio litro vira um nadador
Your sweat drips, half a liter becomes a swimmer
A Terra vai tremer com a nossa vibração
The Earth will shake with our vibration
Chega perto do ouvido, fala não
Get close to your ear, say no
Fala não, só me explica como
Don't say it, just explain to me how
As coisas mais bonitas são as coisas sem explicação
The most beautiful things are the things without explanation
Sempre contente com quem te compreende, ahn
Always happy with those who understand you, haha
Vem de encontro, nem te conto o quanto eu 'to quente
Come meet me, I won't even tell you how hot I am
Até no meu último plágio, yeah
Even in my last plagiarism, yeah
Covardes são fábricas de rebeldes
Cowards are rebel factories
Rebelião na fábrica de covardes
Rebellion in the coward factory
O amor que sente é cem por cento rebelde
The love you feel is one hundred percent rebellious
Oi, se não for é cem por cento covarde
Hi, if you don't go, you're one hundred percent a coward
Covardes são fábricas de rebeldes
Cowards are rebel factories
Rebelião na fábrica de covardes
Rebellion in the coward factory
O amor que sente é cem por cento rebelde
The love you feel is one hundred percent rebellious
Oi, se não for é cem por cento covarde
Hi, if you don't go, you're one hundred percent a coward
Quero tocar seu corpo lá no meu colo
I want to touch your body there on my lap
Gosto quando 'cê mexe até sair o encosto
I like it when you move it until the backrest comes off
Amor, amor é química, isso é cabuloso
Love, love is chemistry, that's messy
Então deve ser por isso que é tão perigoso
So that must be why it's so dangerous
Eu nunca tive dona, tu nunca teve dono
I never had an owner, you never had an owner
Gente livre sonha em conhecer mais gente livre
Free people dream of meeting more free people
Quer um exemplo? Toma, a gente vive um sonho
Want an example? Here, we live a dream
O mundo tá em chama, mas a gente sobrevive
The world is on fire, but we survive
Cansado com aquele velho sorriso no rosto
Tired with that old smile on your face
Mas não vou ser omisso, eu trouxe um míssil pra nós dois na missão
But I won't be silent, I brought a missile for both of us on the mission
É difícil, eu tenho uns vício e me divirto nessa vida
It's difficult, I have some addictions and I have fun in this life
De virtude em exercício do que deixa vivão
Of virtue in exercise of what leaves alive
Tipo Colômbia, não analisando os fatos, nós é tipo a colônia
Like Colombia, not analyzing the facts, we are like the colony
Faz o dobro e porta o triplo do rango
Do twice as much and bring triple the income
São ofícios do ramo, ajuda com cultivo
They are trades in the sector, help with cultivation
A gente vive com o que brota do chão
We live with what comes out of the ground
Covardes são fábricas de rebeldes
Cowards are rebel factories
Rebelião na fábrica de covardes
Rebellion in the coward factory
O amor que sente é cem por cento rebelde
The love you feel is one hundred percent rebellious
Oi, se não for é cem por cento covarde
Hi, if you don't go, you're one hundred percent a coward
Covardes são fábricas de rebeldes
Cowards are rebel factories
Rebelião na fábrica de covardes
Rebellion in the coward factory
O amor que sente é cem por cento rebelde
The love you feel is one hundred percent rebellious
Oi, se não for é cem por cento covarde
Hi, if you don't go, you're one hundred percent a coward
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind