Sabiá Lyrics in English Froid , Alaska
Below, I translated the lyrics of the song Sabiá by Froid from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
So special
So special
Ahn
Uh
Unforgettable
Unforgettable
Luizin
Luizin
Luizin, ahn, na batida
Luizin, uh, on the beat
Lá estava eu, de frente pro mar
There I was, facing the sea
Quando ouvi ela cantar
When I heard her sing
Linda sabiá, ar de Laranjeira
Beautiful thrush, orange tree air
Doce sereia do luar, ahn
Sweet moonlight mermaid, ahn
Observando o vai e vem das ondas
Watching the waves come and go
Me encontrava em tristeza sem fim
I found myself in endless sadness
Olhando o mar, olha aquecendo as rosas
Looking at the sea, looking warming the roses
Senti um doce cheiro de alecrim
I smelled a sweet smell of rosemary
Nesse momento eu ouvi palavras
At that moment I heard words
Simbolizando o verdadeiro amor
Symbolizing True Love
E calmamente o vento me soprava
And calmly the wind blew me
A mana chara que o ar criou
The mana chara that the air created
Extasiado por tanta beleza
Ecstatic by so much beauty
Vi a tristeza se afastar de mim
I saw the sadness drift away from me
Vá sabiá e traga minha princesa
Go thrush and bring my princess
No sofrimento ponha logo um fim
In suffering put an end to it
Vá, sabiá
Go, thrush
Traga ela de volta pra mim
Bring her back to me
Com certeza eu vou recompensar
I will definitely reward
Com perfumes, rosas, e alecrim
With perfumes, roses, and rosemary
Lá estava eu, de frente pro mar
There I was, facing the sea
Quando ouvi ela cantar
When I heard her sing
Linda sabiá, a de Laranjeira
Beautiful thrush, the one from Laranjeira
Doce sereia do luar
Sweet moonlight mermaid
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.