+ Que Amizade Lyrics in English Froid
Below, I translated the lyrics of the song + Que Amizade by Froid from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Bom, cara, eu
(Well, man, I
Eu acho que 'tá certo porque
I think it's right because
Que ela sabe
That she knows
Ela sabe que eu não sei)
She knows that I don't know)
Você zoou meu coração de novo
You made fun of my heart again
Você vendeu meu coração de novo
You sold my heart again
Você agora quer um sangue novo
You now want new blood
Vandalizou meu coração com amor
Vandalized my heart with love
Pra se salvar, só coração com amor
To save yourself, just a heart with love
Quero saber que horas são, amor
I want to know what time it is, love
As horas vão, meu coração parou
The hours go by, my heart stopped
Precisa de reparação de novo
Needs repair again
Mais que amizade
More than friendship
Te desenhei de lápis
I drew you with pencil
Até que enfim, renasci
Finally, I was reborn
Eu precisei de um abrigo
I needed a shelter
Eu senti sua pele macia
I felt your soft skin
Mostrei a Via Láctea
I showed the Milky Way
Nós rimos da NASA
We laugh at NASA
De outra galáxia
From another galaxy
Você é o Zion
You are Zion
Nós vamos pra casa
We're going home
Sonhei que eu voava
I dreamed that I was flying
Mas não tinha asa
But it didn't have wings
Mais que amizade
More than friendship
Te desenhei de lápis
I drew you with pencil
Até que enfim, renasci
Finally, I was reborn
Eu precisei de um abrigo
I needed a shelter
A segunda vez que eu te vi
The second time I saw you
'Cê 'tava com seu futuro ex
'You were with your future ex
Parecia mesmo MTV
It really looked like MTV
Sinto que você sentiu o mesmo
I feel like you felt the same
Nossa ligação no espírito
Our connection in spirit
Que eu já 'to sentindo há vários meses
That I've been feeling for several months now
Essa sensação é um perigo, sigilo
This feeling is a danger, secrecy
Você zoou meu coração de novo
You made fun of my heart again
Você vendeu meu coração de novo
You sold my heart again
Você agora quer um sangue novo
You now want new blood
Vandalizou meu coração com amor
Vandalized my heart with love
Mais que amizade
More than friendship
Te desenhei de lápis
I drew you with pencil
Até que enfim, renasci
Finally, I was reborn
Eu precisei
I needed
(É, engraçado essa pergunta, é
(Yeah, that's a funny question, yeah
Não sei
I don't know
O que esperar, eu não sei
What to expect, I don't know
Espero que eu não tenha que esperar nada)
I hope I don't have to wait at all)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.