Site Lyrics in English Froid
Below, I translated the lyrics of the song Site by Froid from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aliás, todos nós virtuais pelo site onde mais
In fact, all of us virtual through the website where else
Vislumbram
Glimpse
Orgânico jamais, como os animais
Never organic, like animals
Essas impressões digitais são suas
These fingerprints are yours
Eu sei como você se sente, eu me sinto exatamente
I know how you feel, I feel exactly
Eu gosto quando tratam bem
I like it when they treat you well
Esse aqui é meu 'só lamento'
This one is my 'only regret'
Pros que não acordam e nem vão
For those who don't wake up and don't go
Ainda tão inconsciente
Still so unconscious
Um pecado pra carne, mais um pra mente
One sin for the flesh, one more for the mind
Uma tarde, uma bat, uma encomenda
One afternoon, one bat, one order
Uma foto, um nome, um documento
A photo, a name, a document
Uma frase liberta o rebanho inteiro
One sentence frees the entire herd
O dono agora faz um leilão
The owner is now holding an auction
Um abate, um covarde e aplaude essa insanidade
A slaughter, a coward and applaud this insanity
Manda mensagem pra liberdade
Send a message to freedom
Não para em casa, sem pressa, sem empresário
Don't stop at home, no rush, no manager
Sem testes, textos, sem represálias
No tests, no texts, no reprisals
Empréstimos, preços e a matemática
Loans, pricing and the math
Que em tese, as empresas são mercenárias
That in theory, companies are mercenaries
Eu boto meu dedo na engrenagem
I put my finger in the gear
O chefe agora dá um sermão
The boss now gives a lecture
'Cê gosta dessa vida? Sei não
'Do you like this life? I do not know
Só nos pergunte, 'onde é que 'cês vão?'
Just ask us, 'Where are you going?'
'Tô indo em direção ao salão
'I'm heading towards the salon
Confrontar os donos do cão'
Confront the dog's owners
Essa competição inteira é só uma fila
This whole competition is just a queue
Indo pro abate, eu sou uma carga viva
Going to slaughter, I'm a living burden
Não me sinto bem na sua companhia
I don't feel good in your company
Uma ovelha negra me explicou a vida
A black sheep explained life to me
Um século, cheio de obs'tá culo
A century, full of obstacles
Trinta e cinco anos num cubículo
Thirty-five years in a cubicle
Quatrocentos anos num es'tá bulo
Four hundred years in a stable
Culpa desse estúpido, um púlpito e um pacto
Blame this stupid, a pulpit and a pact
Um circuito muito bem compacto
A very compact circuit
Todos têm um sentimento único
Everyone has a unique feeling
A liberdade é um sentimento mágico
Freedom is a magical feeling
Muito diferente dos seus hábitos
Very different from your habits
Eu sobrevivi após impacto, intacto
I survived after impact, intact
A sobrevivência é só o básico
Survival is just the basics
Essa competição inteira é só uma fila
This whole competition is just a queue
Indo pro abate, eu sou uma carga viva
Going to slaughter, I'm a living burden
Não me sinto bem na sua companhia
I don't feel good in your company
Uma ovelha negra me explicou a vida
A black sheep explained life to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.