Miracle Lyrics in Portuguese Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song Miracle by Foo Fighters from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Louco mas estou aliviado desta vez
Implorando pelo doce alívio de uma bênção disfarçada
Morrendo por trás destes olhos cansados
Tenho perdido o sono
Vem pra mim esta noite
Chorus 1
Com as mãos num milagre
Eu pus as mãos num milagre
Acredite ou não, com as mãos num milagre
E de jeito nenhum vou deixar você levar
Verse 2
Tudo a que sobrevivemos
Vai ficar tudo bem, sorte que estamos vivos
Não tenho visão, estive cego
Procurando por todo lado, você está bem aqui na minha mira
Chorus 2
Com as mãos num milagre
Eu pus as mãos num milagre
Acredite ou não, com as mãos num milagre
E de jeito nenhum vou deixar você levar
Chorus 3
Com as mãos num milagre
Eu pus as mãos num milagre
Acredite ou não, com as mãos num milagre
Eu pus as mãos num milagre
E de jeito nenhum vou deixar você levar
Leve embora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blessing in disguisebênção disfarçada

Blessing in disguise é uma expressão idiomática que significa "bênção disfarçada". Ela descreve uma situação que parece ruim ou um infortúnio no início, mas que acaba trazendo um resultado positivo inesperado.

Na canção, o Foo Fighters fala sobre encontrar alívio e um "milagre" após um período difícil. A "blessing in disguise" é essa dificuldade que, no fim, levou a algo bom, como uma lição aprendida ou uma nova oportunidade.

Imagine estar completamente exausto, 'morrendo por trás destes olhos cansados' e sem conseguir dormir, implorando por um alívio. É exatamente assim que começa 'Miracle'! A canção leva-nos para um lugar de desespero, onde o cantor busca avidamente por uma 'bênção disfarçada', algo ou alguém que o salve da escuridão. É uma sensação de estar no limite, à espera que algo mágico aconteça.

E então, acontece! Ele encontra o seu milagre. A música explode com um sentimento de triunfo e alívio. O cantor agarra-se a essa nova esperança com todas as forças, prometendo que 'não há maneira de deixar que lha tirem'. 'Miracle' é uma celebração da resiliência, um lembrete de que, mesmo depois de sobrevivermos a tempos difíceis, podemos ter a sorte de encontrar algo ou alguém que nos faça sentir vivos e gratos de novo. É sobre finalmente ver a luz que estava bem à nossa frente o tempo todo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miracle by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIRACLE BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.