All My Life Lyrics in Portuguese Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song All My Life by Foo Fighters from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A vida inteira procurei por algo
Algo que nunca vem e não leva a nada
Nada satisfaz, mas tô chegando perto
Mais perto do prêmio no fim da corda
A noite inteira sonho com o dia
Quando ele chega, é levado embora
Me deixa com o sentimento que eu mais sinto
O sentimento ganha vida quando vejo seu fantasma
Verse 1
Desça, não resista
Você tem um pulso tão delicado
E se eu der uma torcida
Algo pra segurar quando perco o fôlego
Será que encontro algo nisso?
Então me dá o que eu preciso
Outro motivo pra sangrar
Um por um, escondidos na minha manga
Um por um, escondidos na minha manga
Chorus 1
Ei, não desperdice
Eu adoro, mas odeio o gosto
O peso me puxando pra baixo
Ei, não desperdice
Eu adoro, mas odeio o gosto
O peso me puxando pra baixo
Verse 2
Será que encontro alguém que acredita?
Outro que acredita
Mais um pra enganar
De novo e de novo, de joelhos
Se eu chegar mais perto
E se você se abrir bem
E se você me deixar entrar
Sem parar, não tenho nada a esconder
Sem parar, não tenho nada a esconder
Chorus 2
Ei, não desperdice
Eu adoro, mas odeio o gosto
O peso me puxando pra baixo
Ei, não desperdice
Eu adoro, mas odeio o gosto
O peso me puxando pra baixo
A vida inteira procurei por algo
Algo que nunca vem e não leva a nada
Nada satisfaz, mas tô chegando perto
Mais perto do prêmio no fim da corda
A noite inteira sonho com o dia
Quando ele chega, é levado embora
Me deixa com o sentimento que eu mais sinto
O sentimento ganha vida quando vejo seu fantasma
Bridge
E eu cansei, cansei
E tô partindo pra outra
Cansei, cansei
E tô partindo pra outra
Cansei, cansei
E tô partindo pra outra
Cansei, cansei
E tô partindo pra outra
Cansei, cansei
E tô partindo pra outra
Cansei, cansei
E tô partindo pra outra
Outro
Cansei, cansei
E tô partindo pra outra
Chega, cansei
E tô partindo pra próxima
Cansei, cansei
E tô partindo pra outra
Chega, cansei
E tô partindo pra outra
Cansei, cansei
E tô partindo pra outra
Chega, cansei
E tô partindo pra próxima
Ei, não desperdice
Eu adoro, mas odeio o gosto
O peso me puxando pra baixo
Ei, não desperdice
Eu adoro, mas odeio o gosto
O peso me puxando pra baixo
Cansei, cansei
E partindo pra próxima
Chega, cansei
E tô partindo pra próxima
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

deceiveenganar / iludir

Deceive significa 'enganar' ou 'iludir' alguém, fazendo com que essa pessoa acredite em algo que não é verdade. É uma palavra com um peso emocional forte, que vai além de simplesmente mentir.

Na música, a letra diz: "Another one who believes / Another one to deceive" (Outro que acredita / Outro para enganar). Este verso sugere um conflito interno, uma luta entre encontrar fé e a tendência de manipular ou enganar, tornando a busca do eu lírico ainda mais complexa e interessante.

Prepare-se para um dos hinos de rock mais intensos dos Foo Fighters! 'All My Life' não é apenas sobre barulho e energia; é uma explosão de desejo e insatisfação. A letra fala sobre uma busca incessante por algo que nunca chega, uma sensação de que a verdadeira satisfação está sempre fora de alcance. É sobre aquele sentimento de estar quase lá, mas nunca conseguir agarrar o prémio.

Mas há mais do que aparenta. O vocalista Dave Grohl revelou que a música é, na verdade, sobre um desejo carnal e insaciável. Frases como 'I love it but I hate the taste' (Eu adoro, mas odeio o sabor) e o refrão final repetitivo 'Done, and I'm on to the next one' (Terminei, e passo para o próximo) pintam um quadro de uma experiência intensa e viciante que é ao mesmo tempo prazerosa e desgastante. É a busca por um pico de adrenalina que, uma vez terminado, apenas o deixa a querer mais.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All My Life by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL MY LIFE BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.