Ce Ai Facut Cu Viata Mea Lyrics in English by Florin Cercel

Below, I translated the lyrics of the song Ce Ai Facut Cu Viata Mea by Florin Cercel from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O viata de nebun plina de femei
A crazy life full of women
Noapte de noapte aveam
Night after night I had
Pe toate le iubeam
I loved them all
Si dupa doua-trei zile le lasam
And after two or three days we leave them
Pe tine cine te-a adus in viata mea
Who brought you into my life
Si de unde ai venit
And where did you come from
De m-ai facut sa te iubesc
If you made me love you
Si sa fiu asa de indragostit
And to be so in love
Ce ai facut din viata mea
What have you made of my life
De nu mai vreau pe nimenea
I don't want anyone anymore
Ce ai facut ce oare mi-ai facut
What have you done, what have you done to me
M-ai facut sa te iubesc asa de mult
You made me love you so much
Ce ai facut din viata mea
What have you made of my life
De nu mai vreau pe nimenea
I don't want anyone anymore
Ce ai facut ce oare mi-ai facut
What have you done, what have you done to me
M-ai facut sa te iubesc asa de mult
You made me love you so much
Am avut multe femei si ce femei
I have had many women and what women
Cele mai tari femei
The coolest women
Si-acuma am talent sa agat
And now I have the talent to hook
Dar m-am oprit la ochii tai la ochii tai
But I stopped at your eyes, at your eyes
M-ai iubit cel mai frumos
You loved me the most beautifully
Asa cum nu m-a iubit nimenea
As no one has loved me
Si nu degeaba te-am ales
And I didn't choose you for nothing
Sa ramai toata viata doar a mea
To remain mine for all my life
Ce ai facut din viata mea
What have you made of my life
De nu mai vreau pe nimenea
I don't want anyone anymore
Ce ai facut ce oare mi-ai facut
What have you done, what have you done to me
M-ai facut sa te iubesc asa de mult
You made me love you so much
Ce ai facut din viata mea
What have you made of my life
De nu mai vreau pe nimenea
I don't want anyone anymore
Ce ai facut ce oare mi-ai facut
What have you done, what have you done to me
M-ai facut sa te iubesc asa de mult
You made me love you so much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 1930 lyric translations from various artists including Florin Cercel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLORIN CERCEL