Veinte Millas Lyrics in English Flans
Below, I translated the lyrics of the song Veinte Millas by Flans from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me pides más
You're asking me for more
Después te vas
Then you leave
Tu indecisión, contradicción
Your indecision, contradiction
Tus temores anclados en mi amor
Your fears anchored in my love
No arriesgas nunca el corazón
You never risk your heart
Siempre adelante la razón
Always forward the reason
Robas mis fantasías por tu voz
You steal my fantasies by your voice
Veinte millas hasta el mar
Twenty miles to the sea
Y el mar que quiere huir
And the sea that wants to flee
Yo el secreto a medias, tu el camino sin final
I half-secrecy, you the way without end
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
I fixed the idea and you the ghost that goes
Veinte millas hasta a ti me acerco, ya no estas
Twenty miles to you I'm approaching, you're not
Dibujas olas con un sol
You draw waves in a sun
Y un pirata de marrón
And a pirate of brown
Con disfraz de valiente, sin color
In a brave, colorless costume
Veinte millas hasta el mar
Twenty miles to the sea
Y el mar que quiere huir
And the sea that wants to flee
Yo el secreto a medias tu el camino, sin final
I half-secret you the way, without end
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
I fixed the idea and you the ghost that goes
Veinte millas hasta ti me acerco, ya no estás
Twenty miles to you I'm coming, you're not there anymore
Veinte millas hasta el mar
Twenty miles to the sea
Y el mar que quiere huir
And the sea that wants to flee
Yo el secreto a medias sin final
I half-secret with no end
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
I fixed the idea and you the ghost that goes
Veinte millas hasta ti me acerco, ya no estás
Twenty miles to you I'm coming, you're not there anymore
Veinte millas hasta el mar
Twenty miles to the sea
Y el mar que quiere huir
And the sea that wants to flee
Yo el secreto a medias tu el camino, sin final
I half-secret you the way, without end
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
I fixed the idea and you the ghost that goes
Veinte millas hasta ti me acerco, ya no estás
Twenty miles to you I'm coming, you're not there anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
EMILIO ARAGON ALVAREZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLANS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift