En El Medio De Los Dos Lyrics in English Flans
Below, I translated the lyrics of the song En El Medio De Los Dos by Flans from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hace ya tiempo que he tratado de olvidarte
I've been trying to forget you for a long time
Más tu recuerdo de repente
Plus your memory all of a sudden
Me vuelve a inquietar
It makes me uneasy again
No sé cómo decirle la verdad
I don't know how to tell her the truth
Decirle qué es lo que siento
Tell him what I feel
Él para mí hoy es la calma y el cariño
He for me today is calm and affection
Tú fuiste el cielo y el infierno
You were heaven and hell
Mágica sensación
Magical feeling
Que no he arrancado aún del corazón
That I haven't ripped my heart out yet
Y tú en el medio de los dos
And you in the middle of the two
Como sombra estás presente
As a shadow you are present
Tú que me quitas la razón
You who take away my reason
Porque sufro al quererte
Because I suffer from loving you
Tengo el recuerdo de tu piel y de tu aliento
I have the memory of your skin and your breath
Y cuando él dice que me ama
And when he says he loves me
Me hace sentir tan mal
It makes me feel so bad
Porque en mí tú ocupas su lugar
Because in me you take his place
Porque sé que le miento
Because I know I'm lying to him
Mágica sensación
Magical feeling
Que no he arrancado aún del corazón
That I haven't ripped my heart out yet
Y tú en el medio de los dos
And you in the middle of the two
Como sombra estás presente
As a shadow you are present
Tú que me quitas la razón
You who take away my reason
Porque sufro al quererte
Because I suffer from loving you
Yo compartiendo el corazón
Me sharing the heart
Y soñando con tenerte
And dreaming of having you
Y tú…
And you..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
CARLOS GOMEZ GARCIA, MARIANO PEREZ GARCIA, ROSA MARIA GIRON AVILA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLANS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift