Tiraré Lyrics in English Flans
Below, I translated the lyrics of the song Tiraré by Flans from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tiene unos ojos que me vuelven loca
He's got eyes that drive me crazy
Pero pretende que me tome otra copa
But he's trying to get me another drink
Yo soy alegre por naturaleza
I'm joyful by nature
No quiero ron para bailar en la mesa
I don't want rum to dance at the table
Para bailar, para bailar
To dance, to dance
Para bailar en la mesa
To dance at the table
Si lo miro, me da frío
If I look at it, it makes me cold
Pero finjo de inocente y me quito
But I pretend innocent and I take off
Y me quito
And I take off
Tiraré, tiraré las cubas
I'll throw away, I'll throw away the vats
Las tiraré por la ventana
I'll throw them out the window
Tiraré, tiraré las cubas
I'll throw away, I'll throw away the vats
Por la ventana
Through the window
Mientras él prepara
As he prepares
Otra cuba cargada
Another loaded vat
Mientras él prepara otra cuba
While he's preparing another vat
Tiraré, tiraré las cubas
I'll throw away, I'll throw away the vats
Mientras él prepara otra cuba cargada
While he prepares another loaded vat
Otra cuba cargada, otra cuba
Another loaded vat, another vat
Quiere que tome para estimularme
He wants me to take it to stimulate me
Y a mí me basta con sólo mirarle
And it's enough for me just to look at him
Le haré creer que no me doy cuenta
I'll make him think I don't realize it
Yo nunca perderé la cabeza
I'll never lose my mind
Para bailar, para bailar
To dance, to dance
Y me muestro indiferente
And I'm indifferent
Hoy sólo un beso y será en la frente
Today just a kiss and it will be on the forehead
En la frente solamente
On the forehead only
Tiraré, tiraré las cubas
I'll throw away, I'll throw away the vats
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLANS