DALLAX Lyrics in English Feid , Ty Dolla $ign
Mala mía is a popular Spanish slang phrase that literally translates to "bad mine", but it's used to mean "my bad" or "my fault". It's a very casual and cool way to admit you've made a mistake.
In the song, Feid says "Mala mía, es que no sé si estás con alguien" (My bad, it's just that I don't know if you're with someone). He uses this phrase to apologize for calling his ex out of the blue, acknowledging that it might have been the wrong thing to do.
“DALLAX” is a late-night phone call turned into a song. Feid, repping Medellín, and Ty Dolla $ign, phoning in from the U.S., trade verses that drip with nostalgia and desire. The story is simple yet relatable: two ex-lovers drifted apart when she flew to Dallas and he stayed in Colombia, but distance only amplifies the memories. Now both artists spark up, reminisce, and wonder if it is too late to reclaim that electric chemistry they once owned.
Behind the bilingual wordplay and sensual swagger lies an honest confession of mistakes, jealousy, and hope. Feid owns up to his faults, Ty Dolla $ign begs her not to “give his love away,” and together they paint a picture of lovers caught between regret and irresistible attraction. It is a long-distance love anthem that blends reggaeton warmth with R&B smoothness, reminding listeners that sometimes the hardest part of letting go is realizing you still feel the fire.
