JEMAND Lyrics in English Farid Bang
Below, I translated the lyrics of the song JEMAND by Farid Bang from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Früher niemand, heute jemand
Nobody used to be, now somebody
Shindy, für dich sieht es scheiße aus
Shindy, things look like shit to you
Wenn du kein Sklave warst, warum hat man dich freigekauft
If you weren't a slave, why were you ransomed?
Viel Geld an die Mafia-Clans gedrückt
A lot of money was pushed to the mafia clans
Bist wie 'ne Porta Potty, dich haben paar Araber gefickt
You're like a Porta Potty, a few Arabs fucked you
Sie riefen dich: „Shindy, ta3a!
They called you: “Shindy, ta3a!
Ya kelb, ya wisikh, ya nijis, ya 3ars'
Ya kelb, ya wisikh, ya nijis, ya 3ars'
Sechs Jahre wie ein Köter geduckt
Crouched like a mutt for six years
Doch bist ein kleiner Fisch, denn du hast den Köder geschluckt
But you are a small fish because you have swallowed the bait
Das ist Mucke für die Jungs aus Ghettos
This is music for the boys from the ghettos
Ich ficke Shindys Mutter in der Full-Mount-Stellung
I fuck Shindy's mother in the full mount position
Du Nuttensohn bist jetzt Hulk in Liedern
You son of a bitch are now Hulk in songs
Und unterhältst Arab-Familys wie Al Jazeera
And you maintain Arab families like Al Jazeera
Keine Album-Features, keine Hit-Versuche
No album features, no hit attempts
Du hast zwar Bart, doch das Gesicht von einer Insta-Hure
You may have a beard, but you have the face of an Insta-whore
Schlag' auf dein Gesicht, bis sich die Haut verfärbt
Hit your face until the skin turns color
Asphalt MASSAKA 4, alles außer Kheir
Asphalt MASSAKA 4, everything except Kheir
German Dream, 2007er Ära
German Dream, 2007 era
Wir sind aufgewachsen mit Shisha und Kebab
We grew up with shisha and kebab
In der Zeitung bin ich wieder das Thema
I'm the talk of the newspaper again
Ich hab' es geschafft, von niemand zum Jemand
I made it from nobody to someone
ich wurd von niemand zum Jemand
I went from nobody to someone
JBG, ich war nur im Team mit Kollegah
JBG, I was only on the team with Kollegah
Uns zu unterschätzen war ein riesiger Fehler
Underestimating us was a huge mistake
Ich hab's geschafft, von niemand zum Jemand
I did it, from nobody to someone
Asphalt Massaka, es wiederholt sich etwas
Asphalt Massaka, something repeats itself
Ansagen auf TikTok von Shishakohle-Wechslern
Announcements on TikTok from shisha charcoal changers
Schieße Schrot in Rapper, ich bin Straftäter
Shoot buckshot into rappers, I'm a criminal
Du kriegst kaum Luft beim Universum-Kampf wie Darth Vader
You can hardly breathe while fighting the universe like Darth Vader
Ich trainiere Backfist am Baum
I train backfist on the tree
Und reiß' diesem t-low seine Extensions raus
And rip out this t-low's extensions
Du hast am Sextoy gesaugt, stehst vor der enttäuschten Crowd
You sucked on the sex toy, standing in front of the disappointed crowd
T-low sieht von hinten wie meine Exfreundin aus
T-low looks like my ex-girlfriend from behind
Er hat Crack-Joint im Maul, ich räum' in Rap-Deutschland auf
He's got a crack joint in his mouth, I'm cleaning up in rap Germany
Und geh' mit Machete auf den Dreckssäufer drauf
And hit the dirty drunk with a machete
Dass kein Penner sich traut, gegen mich zu kämpfen
That no bum dares to fight me
Steht euch auf der Stirn geschrieben wie bei TikTok-Matches
It's written all over your forehead like in TikTok matches
Shindy und t-low, ich fick' eure Rap-Hits
Shindy and t-low, I fuck your rap hits
Ihr macht nur Adlibs bei euren splash!-Gigs
You only do adlibs at your splash! gigs
Blaue French Nails passend zum Bentley
Blue French nails to match the Bentley
Und hab' ich Fake-Beef, dann ist es plant-based
And if I have fake beef, then it is plant-based
German Dream, 2007er Ära
German Dream, 2007 era
Wir sind aufgewachsen mit Shisha und Kebab
We grew up with shisha and kebab
In der Zeitung bin ich wieder das Thema
I'm the talk of the newspaper again
Ich hab' es geschafft, von niemand zum Jemand
I made it from nobody to someone
ich wurd von niemand zum Jemand
I went from nobody to someone
JBG, ich war nur im Team mit Kollegah
JBG, I was only on the team with Kollegah
Uns zu unterschätzen war ein riesiger Fehler
Underestimating us was a huge mistake
Ich hab's geschafft, von niemand zum Jemand
I did it, from nobody to someone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Roba Music Verlag GMBH
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FARID BANG