Sie Will Es Lyrics in English Farid Bang
Below, I translated the lyrics of the song Sie Will Es by Farid Bang from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sie will nach Mykonos, Ibiza
She wants to go to Mykonos, Ibiza
Und hat genug von den Shisha-Bars
And has had enough of the shisha bars
Genug von Kanaks mit Leasing-Cars
Enough of Kanaks with leasing cars
Baby, ich glaub, heut ist dieser Tag
Baby, I think today is that day
Ram-pam-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam-pam
Du brauchst sie nicht anlabern
You don't need to talk to them
Sie hat keine Augen für ein' anderen Mann
She has no eyes for another man
Und Typen wie dich, guckt sie mit dem Arsch nicht an
And guys like you, don't look at them with your ass
Heute geht die Nacht schnell um
The night goes by quickly today
Sie schaut dich an und dein Glas fällt um
She looks at you and your glass falls over
Die Chancen bei ihr, sie sind fast zero
The chances with her are almost zero
Sie sucht keinen Mann, sie sucht Ablenkung
She's not looking for a man, she's looking for distraction
Sie will nicht, doch lass sie rein
She doesn't want to, but let her in
Sie will den Whiskey, er macht sie frei
She wants the whiskey, it sets her free
Sie will nur tanzen, beachtet kein'
She just wants to dance, no one pays attention
Deshalb gehört heut diese Nacht uns zwei
That's why tonight belongs to the two of us
Wir machen den Anfang, yeah
We'll start, yeah
Sie will mich nah an ihr
She wants me close to her
Sie kommt danach mit mi-mi-mi-mir
She comes afterwards with mi-mi-mi-me
Und aus uns zwei wird wi-wi-wi-wirr
And the two of us become wi-wi-wi-confused
Komm mit mir
come with me
Baby, ich steh' nicht auf Schlauchbootlippen
Baby, I'm not into dinghy lips
Und du lässt dich von kei'm Outlaw f-
And you won't let any outlaw fuck you
Mach dein Smartphone auf lautlos, bitte
Put your smartphone on silent, please
Und dann lass uns in mei'm Auto driften
And then let's drift in my car
Ich hab immer 'ne Waffe bei
I always have a gun with me
Und red nicht von 'nem Butterfly
And don't talk about a butterfly
Abgesperrt und beachte kein'
Locked up and pay no attention
Baby, Baby, das macht dich heiß
Baby, baby, that makes you hot
Was hat dieser Typ gemacht?
What did this guy do?
Komm, ich mache dich über Nacht
Come on, I'll make you overnight
Alles was du fühlst ist Hass
All you feel is hate
Es wird nicht wie es früher war
It won't be like it used to be
Sie will nicht, doch lass sie rein
She doesn't want to, but let her in
Sie will den Whiskey, er macht sie frei
She wants the whiskey, it sets her free
Sie will nur tanzen, beachtet kein'
She just wants to dance, no one pays attention
Deshalb gehört heut diese Nacht uns zwei
That's why tonight belongs to the two of us
Wir machen den Anfang, yeah
We'll start, yeah
Sie will mich nah an ihr
She wants me close to her
Sie kommt danach mit mi-mi-mi-mir
She comes afterwards with mi-mi-mi-me
Und aus uns zwei wird wi-wi-wi-wirr
And the two of us become wi-wi-wi-confused
Juh-Dee on the beat
Juh-Dee on the beat
Ba-ba-ba-ba-banger Musik
Ba-ba-ba-ba-banger music
Dieses Jahr wird richtig verdient
This year is well deserved
Danke Mo und Khaled für die Roli
Thanks Mo and Khaled for the Roli
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.