NUMMER EINS Lyrics in English Farid Bang , Ramsi Aliani, Eko Fresh
Below, I translated the lyrics of the song NUMMER EINS by Farid Bang from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ihr könnt nicht viel, ihr wollt mich kopieren
You can't do much, you want to copy me
Tut mir ein Gefallen und bleibt weg von hier
Do me a favor and stay away from here
Ich bleib ein Champion in diesem Spiel
I remain a champion in this game
Ihr wisst das, ihr wisst das
You know that, you know that
Ihr Parasiten verschmutzt das Game
You parasites pollute the game
Verkauft eure Seelen für ein bisschen Fame
Sell your souls for some fame
Ich bleib euer Eisberg und ihr bleibt fake
I remain your iceberg and you remain fake
Ihr wisst das!
you know that!
'Nen 31er nimmt man hier verdammt persönlich
'They take a 31er very personally here
Doch auf türkisch ist so etwas ganz natürlich
But in Turkish something like that is quite natural
Manchmal ist man halt allein und deine Hand verwöhnt dich
Sometimes you're just alone and your hand spoils you
Bisschen Seife, dann kann auch deine Hand französisch
A little soap, then your hand can speak French too
Bin im Land der König, fick immer noch den Beat krass
Am the king of the land, still fuck the beat badass
Sie fragen „Ek, was machst du so?', 'Wallah Bruder, dies das'
They ask 'Ek, what are you doing?', 'Wallah brother, this that'
Kauf GD-Stuff, lan. Ich will Geld
Buy GD stuff, lan. I want money
Kleine Gästeliste
Small guest list
Plus 11
positive 11
Ghettochef, Straßenslang, Eko Fresh, Farid Bang
Ghetto boss, street slang, Eko Fresh, Farid Bang
Ich brachte mehr Kanacken in Kabinen als ein H&M
I put more poo in cabins than an H&M
Deine Frau hat einen Damenbart, sieht aus wie dein Bodyguard
Your wife has a mustache, looks like your bodyguard
Alles was du drauf hast ist Zahnbelag
All you have on it is plaque
Nummer eins, Bruder, wir sind besser als vier
Number one, brother, we're better than four
Und ihr habt nix gerissen außer das Toillettenpapier
And you didn't tear anything but the toilet paper
Der Beste ist hier, Eko rasiert die Szenen, okay?
The best is here, Eko shaves the scenes, okay?
Circa im November kannst du mich dann auch im Kino sehen, Killa
Around November you can also see me in the cinema, Killa
Ihr könnt nicht viel, ihr wollt mich kopieren
You can't do much, you want to copy me
Tut mir ein Gefallen und bleibt weg von hier
Do me a favor and stay away from here
Ich bleib ein Champion in diesem Spiel
I remain a champion in this game
Ihr wisst das, ihr wisst das
You know that, you know that
Ihr Parasiten verschmutzt das Game
You parasites pollute the game
Verkauft eure Seelen für ein bisschen Fame
Sell your souls for some fame
Ich bleib euer Eisberg und ihr bleibt fake
I remain your iceberg and you remain fake
Ihr wisst das!
you know that!
Hier spricht die Eins
Here speaks the one
Die Nummer eins
The number one
Hier kommt die Eins
Here comes the one
Hier
Here
Die Nummer eins in Deutschland bin ich
I am number one in Germany
Yeah Gangsterflow wie Al Capone, ich mach Promo vor Türen
Yeah gangster flow like Al Capone, I do promo in front of doors
Und seh' nur wenn ich dich fick 'ne Bedrohung in dir
And only see when I fuck you a threat in you
Ich bleib Silla sein Feind
I remain Silla's enemy
Und wenn Frauen mir eins auswischen, ist meistens ein Zimmer gemeint
And when women say something to me, they usually mean a room
Du hast Internethype, doch machst im Internet ein
You have internet hype, but make up on the internet
Ich mein nicht Ewa, wenn ich sage 'Ich seh Bitches am Mic'
I don't mean Ewa when I say 'I see bitches on the mic'
Und mein Namen hörst Du jeden Tag in Barrio
And you hear my name every day in Barrio
Öfter aufm Polizeifunk als im Radio
More often on the police radio than on the radio
Ich komm im Cabrio, fick auf deinen Bodyguard
I come in the convertible, fuck your bodyguard
Fick auf Kitzbühel, ich mach Urlaub in Afghanistan
Fuck Kitzbühel, I'm on vacation in Afghanistan
Wie ein Taliban, ich bin jetzt reich und
Like a Taliban, I'm rich now and
Meine Uhr ist teurer als Tysons erste Scheidung
My watch is more expensive than Tyson's first divorce
dein Feind ist da, ich mein dich kleinen Pisser
your enemy is here, I mean you little pisser
Geb ich dir 'nen Low-Kick, kommt er bei dir als High-Kick an
If I give you a low kick, you get it as a high kick
Und wir hauen Frauen
And we hit women
Was Juice? Ich bin auf dem Cover der Ground and Pound
What Juice? I'm on the cover of Ground and Pound
Bang!
Bang!
Ihr könnt nicht viel, ihr wollt mich kopieren
You can't do much, you want to copy me
Tut mir ein Gefallen und bleibt weg von hier
Do me a favor and stay away from here
Ich bleib ein Champion in diesem Spiel
I remain a champion in this game
Ihr wisst das, ihr wisst das
You know that, you know that
Ihr Parasiten verschmutzt das Game
You parasites pollute the game
Verkauft eure Seelen für ein bisschen Fame
Sell your souls for some fame
Ich bleib euer Eisberg und ihr bleibt fake
I remain your iceberg and you remain fake
Ihr wisst das!
you know that!
Hier spricht die Eins
Here speaks the one
Die Nummer eins
The number one
Hier kommt die Eins
Here comes the one
Hier
Here
Die Nummer eins in Deutschland bin ich
I am number one in Germany
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FARID BANG