Un Hombre De Verdad Lyrics in English Fangoria
Below, I translated the lyrics of the song Un Hombre De Verdad by Fangoria from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sin dudar
Without hesitation
iré a buscar
I'll go get
quiero encontrar, si
I want to find, if
un hombre de verdad.
A real man.
Me arrastaré
I'll get swept away
suplicaré, si
I will beg, if
un hombre de verdad.
A real man.
No se que hacer para encontrarlo
I don't know what to do to find it
donde buscar no se que preguntar
Where to look I don't know what to ask
a veces pienso que no existe
Sometimes I think it doesn't exist
donde estará no se, si continuar.
where it will be I do not know, whether to continue.
Algo realmente masculino
Something really masculine
yo quiero algo especial
I want something special
y no lo hay.
And there isn't.
He puesto anuncios en la prensa
I have placed ads in the press
no pudo ser, no resultó, nadie llamó.
It couldn't be, it didn't work, nobody called.
Sin dudar
Without hesitation
iré a buscar
I'll go get
quiero encontrar, si
I want to find, if
un hombre de verdad.
A real man.
Me arrastraré
I'll crawl
suplicaré, si
I will beg, if
un hombre de verdad.
A real man.
Iré a buscar
I'll go get
quiero encontrar, si
I want to find, if
un hombre de verdad
A real man
Me arrastraré
I'll crawl
suplicaré, si
I will beg, if
un hombre de verdad.
A real man.
Estoy tan sola por las noches
I'm so lonely at night
sin dormir, sin soñar, sin vivir en mi
Without sleeping, without dreaming, without living in me
¿Quién quiere hacerme compañía?
Who wants to keep me company?
si quieres tu
if you want your
no tardes en llamar.
Don't delay calling.
Envidio a todas mis amigas
I envy all my friends
soy un volcán que está en erupción
I am a volcano that is erupting
Soy una estricta gobernanta
I am a strict governess
que busca a todas horas a alguien porque:
who is looking for someone at all times because
Sin dudar
Without hesitation
iré a buscar
I'll go get
quiero encontrar, si
I want to find, if
un hombre de verdad.
A real man.
Me arrastraré
I'll crawl
suplicaré, si
I will beg, if
un hombre de verdad.
A real man.
Iré a buscar
I'll go get
quiero encontrar, si
I want to find, if
un hombre de verdad.
A real man.
Me arrastraré
I'll crawl
suplicaré, si
I will beg, if
un hombre de verdad.
A real man.
Sin dudar
Without hesitation
iré a buscar
I'll go get
quiero encontrar, si
I want to find, if
un hombre de verdad.
A real man.
Me arrastraré
I'll crawl
suplicaré, si
I will beg, if
un hombre de verdad.
A real man.
Iré a buscar
I'll go get
quiero encontrar, si
I want to find, if
un hombre de verdad.
A real man.
Me arrastraré
I'll crawl
suplicaré, si
I will beg, if
un hombre de verdad.
A real man.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FANGORIA