Dramas Y Comedias Lyrics in English Fangoria

Home / Lyrics Translation / Fangoria / Dramas Y Comedias

Below, I translated the lyrics of the song Dramas Y Comedias by Fangoria from Spanish to English.

I don't want more dramas in my life

Only comedies

Entertaining

Don't come to me with stories

Of jealousy, tears and tragedies, no

If you call me for the usual

Don't bother

I'm not interested, now

I repeat it in case you don't understand it

I'm tired of being sad

And it doesn't make up for it

Anymore

I've decided to bury the pain and sorrow

I'm going to forget

The problems

I don't want more dramas in my life

Only comedies

Entertaining

Don't come to me with stories

Of jealousy, tears and tragedies, no

What difference does it make

If everything is a lie

What difference does it make

Let me laugh

What difference does it make

If in the end the day

What difference does it make

Is going to end the same

Stop complaining nonstop

It's boring

And what good is it

Think that the future is still blank

That nothing is written

That everything is possible

I've managed to erase

In one stroke the phobias

And obsessions

It's been easy

They're nonsense

I don't want more dramas in my life

Only comedies

Entertaining

Don't come to me with stories

Of jealousy, tears and tragedies, no

What difference does it make

If everything is a lie

What difference does it make

Let me laugh

What difference does it make

If in the end the day

What difference does it make

It's going to end

The same

I don't want more dramas in my life

Only comedies

Entertaining

Don't come to me with stories

Of jealousy, tears and tragedies, no

What difference does it make

If everything is a lie

What difference does it make

Let me laugh

What difference does it make

If in the end the day

What difference does it make

It's going to end

The same

I don't want more dramas in my life

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Fangoria hands us a glittering manifesto of emotional spring-cleaning. The narrator is simply done with jealous scenes, tear-filled calls and self-made tragedies; from now on, life is to be a playful comedy full of laughter and light. By repeating the catchy line “No quiero más dramas en mi vida” she turns it into her new life rule: problems get muted, optimism takes center stage and every day is a fresh blank page waiting to be scribbled with fun.

Beneath the disco-pop beat lies a practical message for anyone learning English (or Spanish): when negativity shows up, you can choose a different genre for your own movie. The song invites listeners to let go of complaints, shrug at life’s small lies and decide that, no matter what, the day will end the same way, so it may as well end with a smile. Put it on, sing along and practice your vocabulary while you swap drama for dazzling comedy.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fangoria Dramas Y Comedias Lyrics